江蓠生古砌，花每落禅床。
嘉客未采掇，空门自馨香。
名因诗目见，色对道心忘。
不遇陆内史，谁知殊众芳。
《奉酬陆使君见过各赋院中一物得江蓠》全文
- 翻译
- 江蓠在古老的石阶旁生长，花朵常常落在禅床上。
尊贵的客人未曾来采摘，空旷的佛门中自然飘散着芬芳。
它的名字因被写入诗中而被人知晓，它的颜色在领悟了道的心境前显得无足轻重。
如果不是遇到了识货的陆内史，谁能知道它如此与众不同呢？
- 注释
- 江蓠：一种植物，常指江蓠草。
古砌：古老的石阶。
禅床：僧人打坐修行的床。
嘉客：尊贵的客人。
采掇：采摘。
空门：佛教中指佛门，也代指寺院。
馨香：芳香，这里比喻美德或美好的名声。
名：名声。
诗目：诗歌中提及。
色：颜色，此处引申为外在形态。
道心：领悟了道家或佛家真理的心境。
陆内史：指历史上某位名为陆的内史，可能特指喜爱或擅长鉴赏此类花草的人物。
殊众芳：与众不同，超出一般的花卉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的寺院景象，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于美好事物独自欣赏的心境。江蓠生长在古老的砌石边，花瓣轻落于禅房之内，未被嘉宾采撷，却仍然散发出馨香。这不仅展示了自然景物的独立美，也反映出诗人对于这份美的独享和欣赏。
“名因诗目见”一句，表明诗中的物象因其本身之美而得以留名，而非依附于其他事物。"色对道心忘"则是说，在这样的美景面前，甚至连尘世间的烦恼也能暂时忘却，达到一种超然物外的心境。
最后两句“不遇陆内史，谁知殊众芳”表达了诗人对于知音难求的感慨，觉得没有志同道合的人共赏，就如同美丽的花朵无人欣赏，其独特之处也就 无从彰显。这里的“陆内史”应指能够理解和欣赏这种美好的朋友。
总体而言，这首诗既展现了诗人的审美情趣，也流露出一份淡泊明志、超脱尘世的情怀。在唐代众多以自然景物为题材的诗篇中，它以其独特的意境和精致的笔触，彰显出诗人深厚的文化底蕴和高洁的人格。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
舟暮对秋山有感
清溪含素秋，荡漾令人愁。
如何碧山色，萧条对此流。
霜叶飞斜照，疏烟萦晚洲。
坐对兰馨远，兼叹桂枝樛。
沿芳空有怨，攀援未能留。
伤心榛棘满，丛薄共回揫。
虽分苍与翠，莽没非所求。
日暮不自聊，蟪蛄鸣啾啾。
八章·其七小姑钗
矻矻中阿，独立无颇。出水峨峨，其仪孔多。
追嗣流光，以琢以磨。容被草木，鬒发斜拖。
皇皇翠碧，离陆相和。胡帝胡天，此山此河。
人亦有言，姑钗则那。虽则姑钗，未可婆娑。
匪春不黛，匪秋不波。匪云不艳，匪雨不酡。
行朝行暮，亦莫敢过。