千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《思归寄东林澈上人》
《思归寄东林澈上人》全文
发布时间:2025-12-06 04:17:38 唐 / 韦丹   形式: 七言绝句  押[文]韵

王事纷纷无暇日,浮生冉冉只如云。

已为平子归休计,五老岩前必共闻。

(0)
拼音版原文全文
guīdōnglínchèshàngrén
táng / wéidān

wángshìfēnfēnxiáshēngrǎnrǎnzhīyún

wèipíngguīxiūlǎoyánqiángòngwén

注释
王事:国家事务或公事。
纷纷:繁多,杂乱无章。
浮生:指短暂而不确定的人生。
冉冉:形容时间慢慢流逝。
平子:此处可能指东汉学者张衡,号平子,以辞官归隐著称。
归休:退休,归隐。
五老岩:可能是地名,也可能象征隐居的地方。
必共闻:必定会知道,暗示五老岩的隐士们会了解他的决定。
翻译
国事繁多无暇日休息,人生短暂如云般飘渺。
已经打算效仿平子隐退,想必在五老岩前我的决定也会被他们知晓。
鉴赏

这首诗是唐代诗人韦丹的《思归寄东林澈上人》,表达了诗人对归隐生活的向往和平静心态。

"王事纷纷无暇日,浮生冉冉只如云。"

这两句描绘了世间纷扰复杂的官场与世事,以及生命如同浮动的云烟,无常而易逝。诗人通过这样的写法表达了对尘世烦恼的厌倦和超然。

"已为平子归休计,五老岩前必共闻。"

这里,“平子”指的是隐逸之士,“归休计”则是说已经有了退隐的打算。而“五老岩前必共闻”则预示着诗人希望在自然山水之间,与同道中人的交流,共同享受超脱尘世的心境。

整首诗通过对比官场与隐逸生活,表现出诗人对于精神自由和内心平静的追求,同时也展示了诗人深厚的文学功底和高洁的情操。

作者介绍
韦丹

韦丹
朝代:唐

韦丹,字文明,京兆万年人。州县十官,卖以取赀。丹曰:“使外国,不足于资,宜上请,安有贸官受钱?”即具疏所宜费,帝命有司与之。还为容州刺史。教民耕织,止惰游,兴学校,民贫自鬻者,赎归之,禁吏不得掠为隶。始城州,周十三里,屯田二十四所,教种茶、麦,仁化大行。以谏议大夫召,有直名。刘辟反,议者欲释不诛,丹上疏,以为“孝文世,法废人慢,当济以威,今不诛辟,则可使者惟两京耳”。乃拜晋慈隰州观察使,封武阳郡公。
猜你喜欢

茅檐

匿迹空山志易求,茅檐曝日足优游。

瓶无积粟羞言利,箧有遗经愧说愁。

豹旅犹闻铁瓮口,鲸波直拥石城头。

贼儒难与鸳行里,且作人间一野鸥。

(0)

读程子年谱

伊川十四五,亲从元公学。

吟风弄月时,每寻颜子乐。

洎乎廷臣荐,自谓学不足。

大贤出处心,翛然异流俗。

(0)

渔洋

煌煌新城公,蔚为诗人宗。

维时要路人,称觞宏阁中。

有人持金笺,请诗铭其功。

屈笔媚权贵,夫岂君子风。

慨然谢之去,长啸气若虹。

偏于邵潜邢昉徒,生死拯困穷。

九原不可作,士将安所从。

(0)

遣怀用王渔洋《秋柳》韵四首·其四

肯将傲骨受人怜,清夜香消一炷烟。

何物功名能缚束,闲情诗句自缠绵。

酿开竹叶时拚醉,种有梅花不记年。

大好江山凭领取,那须归隐五湖边。

(0)

古意·其三

采莲莫采菱,菱刺伤人手。

采菱莫采莲,莲有并根藕。

(0)

寿金晴初先生二首·其一

芙蓉江上集名流,门第金张孰与俦。

洛下文章丽元圃,徐州赋笔美黄楼。

瞻依云舍情偏挚,笃睦天伦谊独周。

岂但争传贞孝传,褒然诗史重千秋。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com