千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《邻相反行》
《邻相反行》全文
发布时间:2025-12-05 10:03:43 唐 / 薛逢   形式: 古风

东家有儿年十五,只向田园独辛苦。

夜开沟水绕稻田,晓叱耕牛垦塉土。

西家有儿才弱龄,仪容清峭云鹤形。

涉书猎史无早暮,坐期朱紫如拾青。

东家西家两相诮,西儿笑东东又笑。

西云养志与荣名,彼此相非不同调。

东家自云虽苦辛,躬耕早暮及所亲。

男舂女爨二十载,堂上未为衰老人。

朝机暮织还充体,馀者到兄还及弟。

春秋伏腊长在家,不许妻奴暂违礼。

尔今二十方读书,十年取第三十馀。

往来途路长离别,几人便得升公车。

纵令得官身须老,衔恤终天向谁道。

百年骨肉归下泉,万里枌榆长秋草。

我今躬耕奉所天,耘锄刈获当少年。

面上笑添今日喜,肩头薪续厨中烟。

纵使此身头雪白,又有儿孙还稼穑。

家藏一卷古孝经,世世相传皆得力。

为报西家知不知,何须谩笑东家儿。

生前不得供甘滑,殁后扬名徒尔为。

(0)
拼音版原文全文
línxiāngfǎnxíng
táng / xuēféng

dōngjiāyǒuérniánshízhīxiàngtiányuánxīn
kāigōushuǐràodàotián

xiǎochìgēngniúkěn
西jiāyǒuércáiruòlíngróngqīngqiàoyúnxíng

shèshūlièshǐzǎozuòzhūshíqīng
dōngjiā西jiāliǎngxiāngqiào

西érxiàodōngdōngyòuxiào
西yúnyǎngzhìróngmíngxiāngfēitóngtiáo

dōngjiāyúnsuīxīngōnggēngzǎosuǒqīn
nánchōngcuànèrshízǎi

tángshàngwèiwèishuāilǎorén
cháozhīháichōngzhědàoxiōnghái

chūnqiūchángzàijiāzànwéi
ěrjīnèrshífāngshū

shíniánsānshí
wǎngláichángbiérén便biànshēnggōngchē

zònglìngguānshēnlǎoxiánzhōngtiānxiàngshuídào
bǎiniánròuguīxiàquán

wànfénchángqiūcǎo
jīngōnggēngfèngsuǒtiānyúnchúhuòdāngshǎonián

miànshàngxiàotiānjīnjiāntóuxīnchúzhōngyān
zòng使shǐshēntóuxuěbái

yòuyǒuérsūnháijià
jiācángjuànxiàojīngshìshìxiāngchuánjiē

wèibào西jiāzhīzhīmànxiàodōngjiāér
shēngqiángònggānhuá

hòuyángmíngěrwèi

注释
田园:农田。
沟水:灌溉沟渠的水。
耕牛:用于犁地的牛。
仪容:外貌,容貌。
朱紫:古代贵人的服饰,比喻高官显爵。
诮:嘲笑,讥讽。
养志:培养志向。
伏腊:古代的两个重要节日,伏日和腊日。
公车:古代官府用车,这里指做官。
衔恤:含着悲痛,指心怀哀伤。
下泉:地下泉水,指墓地。
稼穑:农事,播种和收获。
孝经:儒家经典,教导孝顺之道。
谩笑:轻蔑地笑,嘲笑。
甘滑:美味的食物。
翻译
东家有个十五岁的儿子,独自在田间劳作辛苦。
夜晚挖沟引水灌溉稻田,清晨吆喝耕牛翻耕瘠土。
西家有个年纪尚小的孩子,容貌清秀如云鹤般出众。
他不分早晚研读经史,期待着功成名就就像捡起青色的荣誉。
东家和西家互相嘲笑,西家孩子笑东家,东家也笑。
西家认为追求名誉是志向,两家观点不合,各有主张。
东家自言虽然辛苦,但早晚劳作,亲力亲为。
夫妇共同劳作二十年,家中长辈还未显老态。
早晚纺织,满足家庭所需,兄弟间和睦互助。
春夏秋冬都在家中,严格遵循礼法,不容妻子奴仆违背。
你如今二十岁才开始读书,要等到三十多岁才能有所成就。
频繁的离别和长途跋涉,有多少人能升官入仕。
即使得到官位,身体已老,又能向谁诉说哀愁。
百年之后亲人埋骨黄泉,万里故乡只剩秋草。
我如今亲身耕作,年轻时就承担起家庭责任。
脸上洋溢着今天的喜悦,肩扛柴薪,厨房炊烟袅袅。
即便我满头白发,还有子孙继续农耕。
家中珍藏一本古孝经,代代相传,受益匪浅。
告诉西家,无需嘲笑东家,生前未能享受富贵,死后名声也只是空谈。
活着不能享受甘甜,死后扬名也是徒然。
鉴赏

这首诗描绘了两种不同的人生态度和价值观念。东家有儿年仅十五岁,就开始辛勤地在田间劳作,夜以继日地耕耘土地。西家有儿虽然年幼,但才智出众,专心致志于书籍和历史的学习。诗中的两种形象代表了勤劳与学问的不同价值。

东家的儿子通过辛勤的工作维持家庭生计,坚守着传统的生活方式;而西家的孩子则通过阅读和学习,追求知识和个人成就。这两种生活选择在诗中被对比,并未明显倾向于哪一种。最后,诗人提到无论是辛勤劳作还是刻苦攻读,最终都无法摆脱生命的有限性。

这首诗通过对比两个家庭的不同生活方式,反映了古代社会对于工作和学习的态度,以及个体在面对不同选择时所持有的价值观。同时,也表现了诗人对于生命短暂和个人努力的哲学思考。

作者介绍
薛逢

薛逢
朝代:唐   字:陶臣   籍贯:蒲洲河东(今山西永济县)

薛逢(生卒年不详),字陶臣,蒲州河东(今山西永济市)人,唐代诗人。唐武宗会昌元年(841)辛酉科崔岘榜进士第三人。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。
猜你喜欢

盐城八月十五夜二首·其一

飞镜当庭静,衔杯向夜深。

清光霜满地,寒色水侵襟。

不觉银河落,偏宜玉漏沈。

暂将江国景,聊慰海瀛心。

(0)

寒食吟

芳春苦,扃朱户,疏帘几点寂寥雨。

醇酒何能刷我怀,朗吟岂尽幽情吐。

平湖春草绿如烟,安得杖藜缓步桃花阡。

(0)

喜许侯内召歌

义门郑氏称浦江,儒门许氏称东阳。

潜德徐开道脉长,吾侯早发应文昌。

有道施为自不常,两邑爱戴如桐乡。

吾邑阴多召伯棠,花种河阳满县香。

父老时登节爱堂,兕觥称寿祝无疆。

共言仁政天降康,侯德难酬矢不忘。

本由婺女星降祥,玺书徵召简贤良。

侯今执法紫微旁,香案从容侍玉皇。

青琐对拜称夕郎,兰台簪笔推南床。

侯才八面皆可当,一朝建白惊四方。

指陈大计何琅琅,尽将民隐达岩廊。

坐令斯世跻虞唐,谟烈长垂青史光。

(0)

承赵江都阳溪子寄示登金山见怀之作聊成短歌奉答

海门兮长风,中流兮孤屿。

怀美人兮何方,览大江之东去。

(0)

除夕

尘事俄消日,他乡亦作年。

功名惭镜里,儿女且灯前。

(0)

五仄体.晚步偶述

海国岁倏晚,索处意不怿。

饭罢一鼓腹,偶往若有得。

积雪酿野态,古桧媚石色。

稍稍究僻径,忽忽任短屐。

落日堕鸟背,一抹太宇碧。

未许大阮恸,且共赐也息。

列烛映散帙,嗒尔更阒寂。

曷不但饮酒,短发日可摘。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com