画阑倚玉对偎红，娜袅翻阶放艳秾。
自笑主人无个事，年年携酒祝东风。
《芍药吟》全文
- 拼音版原文全文
芍 药 吟 宋 /金 朋 说 画 阑 倚 玉 对 佃 红 ，娜 袅 翻 阶 放 艳 农 。自 笑 主 人 无 个 事 ，年 年 携 酒 祝 东 风 。
- 注释
- 画阑：雕栏杆。
倚：靠着。
玉：美玉，比喻女子的肌肤。
对偎红：与女子相伴。
娜袅：形容女子轻盈柔美。
翻阶：走过台阶。
放艳秾：展现艳丽和丰满。
自笑：自我嘲笑。
主人：此处指诗人自己。
无个事：闲来无事。
年年：每年。
携酒：带着酒。
祝东风：向春风祈福。
- 翻译
- 在雕栏杆旁，她倚着美玉，身边围绕着娇艳的女子。
轻盈地走过台阶，她的身影显得更加丰姿绰约，美丽动人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日赏花的画面。"画阑倚玉对偎红"，形象生动地写出芍药盛开时的娇艳，白色的栏杆仿佛倚靠着美玉，红色的花朵簇拥在一起，形成鲜明的色彩对比。"娜袅翻阶放艳秾"，通过"娜袅"形容花朵轻盈的姿态，"翻阶放艳秾"则强调了芍药花开得繁盛，香气四溢。
诗人自嘲地说"自笑主人无个事"，表达了他对闲适生活的自得其乐，每年都会借着赏花之机，"年年携酒祝东风"，举起酒杯向春风致意，寓意对大自然的敬仰和对美好时光的珍惜。整体上，这是一首赞美春天和芍药的抒情小诗，流露出诗人淡泊而热爱生活的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酹江月.次韵答顾东桥翁见四阕·其一
黄扉十载，掌丝纶、补衮调羹非手。
自愧才疏如袜线，小器岂堪大受。
一代赓歌，百年礼乐，赖明明元首。
格天帝业，毫发赞襄何有。
独惭凤阁鸾台，挥毫载笔，忝窃夔龙后。
平地风云遭圣主，未羡磻溪钓叟。
犬马衰龄，山林倦翼，莫报君恩厚。
稽首焚香，中夜遥瞻北斗。
风入松·其一次虞文靖公韵，赏阁前芍药
玉阶红药弄晴酣。高阁对华簪。
朝回便是看花处，雕阑畔、不著游骖。
应诏频挥彩笔，承恩叠赐罗衫。凤池新雨水如蓝。
梁燕昼喃喃。唤醒一枕还乡梦，情脉脉、千里空缄。
何日乞身归去，看云水北山南。