试问玉蟾寒皎皎，何如银烛乱荧荧。
不知桂魄今何在，应在吾家紫石屏。
《中秋不见月问客》全文
- 拼音版原文全文
中 秋 不 见 月 问 客 宋 /欧 阳 修 试 问 玉 蟾 寒 皎 皎 ，何 如 银 烛 乱 荧 荧 。不 知 桂 魄 今 何 在 ，应 在 吾 家 紫 石 屏 。
- 注释
- 玉蟾：明亮的月亮，这里指代月亮。
寒皎皎：寒冷而明亮。
银烛：银白色的蜡烛。
乱荧荧：闪烁不定的样子。
桂魄：月亮的别称，因传说月中有桂树。
何在：在哪里。
紫石屏：紫色的石制屏风，可能象征着家中的某个地方。
- 翻译
- 请问那明亮如玉的寒月，比起闪烁不定的银烛如何？
不知道那明亮的月亮现在何处，应该照耀在我家紫色石屏之上。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《中秋不见月问客》，诗人以月为题，通过对比玉蟾（明亮的月亮）和银烛（摇曳的灯火）的景象，表达了对中秋月色的期待和寻觅。"试问玉蟾寒皎皎，何如银烛乱荧荧"，诗人疑惑地询问，明亮的月亮是否胜过闪烁不定的烛光，流露出对月色的向往。接着，诗人想象着"不知桂魄今何在，应在吾家紫石屏"，将月比作传说中的桂花清影（桂魄），暗示月光可能洒在自家的紫色石屏上，寄托了对团圆和家庭温馨的思念。整首诗寓情于景，富有诗意，展现了诗人细腻的情感世界。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
和荅董用之
将军死战血染衣，空山白骨鬼夜啼。
洗兵政要及时雨，天祸未悔无云霓。
卧龙不起主张汉，猎犬待烹侥倖齐。
就中儒冠身多误，如坐矮屋头常低。
敢将龙钟哀造物，但幸老大能扶犁。
咄哉董生三寸舌，善谑不思为虐兮。
人间回首忧患始，去之不速将噬脐。
暴雨
疾雷破山云暗天，雨脚不断如麻悬。
淋浪一室无乾处，何异露坐乘漏船。
鼠牙便是溃堤蚁，墙有百道飞来泉。
狂客岂因狂药使，眼花如落井底眠。
采石江头弄明月，一夕去作骑鲸仙。
我虽忘我亦可怜，但恐不免蛟龙涎。
苦无根源笑潢潦，可能朝宗东注觅海道。
君不见耒阳禹力所不到，至今难寻杜陵老。