千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《江城子·其二》
《江城子·其二》全文
发布时间:2025-12-05 17:34:38 唐 / 牛峤   形式: 词  词牌: 江城子

极浦烟消水鸟飞,离筵分手时,送金卮。

渡口杨花,狂雪任风吹。

日暮空江波浪急,芳草岸,柳如丝。

(0)
注释
极浦:远处的水边。
烟消:雾气消散。
水鸟:生活在水边的鸟类。
离筵:离别的宴席。
分手时:分别的时候。
金卮:一种酒器,这里指代酒。
渡口:过河的地方。
杨花:杨树的花絮。
狂雪:此处形容杨花像狂舞的雪花。
任风吹:随意地被风吹动。
日暮:黄昏时分。
空江:空旷的江面。
波浪急:波浪汹涌。
芳草岸:长满香草的河岸。
柳如丝:柳树的枝条细长柔软,像丝线一样。
翻译
远处的水边雾气消散,水鸟振翅高飞,在这离别的宴席结束时,我手持金杯为你送行。
渡口的杨花如同狂舞的雪花,随风肆意飘散。
黄昏时分,江面上波浪汹涌澎湃,岸边长满了芬芳的青草,柳树的枝条轻柔如丝线。
鉴赏

这首诗描绘了一幅送别图景,诗人在江岸上与友人分手,心中充满不舍。"极浦烟消水鸟飞",表达了环境的宁静与诗人的孤独感受;"离筵分手时,送金卮",则是朋友间的珍贵情谊和临别赠送的礼物。"渡口杨花,狂雪任风吹",这里的“杨花”通常指的是柳絮,而非真正的花,它们随着狂风大雪纷飞,是诗人心境的写照。

在这首小令中,“日暮空江波浪急”,描绘了日落时分的江面景象,水流湍急,给人以紧迫感;"芳草岸,柳如丝"则是对美好自然景色的细腻描摹,也反映出诗人心中的柔情与惆怅。

整首诗通过对自然景物的精致刻画,表达了诗人送别时的情感和内心世界的波动。

作者介绍

牛峤
朝代:唐   字:松卿(约公元890年前后在世)   籍贯:陇西   生辰:公元878年

牛峤,字松卿(约公元890年前后在世),一字延峰,陇西人。生卒年均不详,约唐昭宗大顺初前后在世。乾符五年(公元878年)进士及第。历官拾遗,补尚书郎,后人又称“牛给事”。以词著名,词格类温庭筠。原有歌诗集三卷,现存词三十三首。
猜你喜欢

西湖子夜歌八首·其四

南峰望北峰,如欢又如侬。

何当云雾合,两峰作一重。

(0)

西湖春游词七首·其七

游路背湖分,林陬复水濆。

年传秦代石,人拜宋时坟。

塔影双峰见,松声九里闻。

不知天竺近,香气蔼成云。

(0)

溪翁行

溪田荦确河田沃,瘠土民劳沃土乐。

河田多收十斛余,年年不肯全输租。

溪田收薄少生计,刈薪卖谷完新税。

春来月出不闻歌,昨朝社饮无人醉。

溪翁但羡河田丰,家家瓮酒真珠红。

(0)

览镜七首·其二

说法从人诮马留,似猴良亦胜真猴。

牵丝刻木浑儿戏,断水残山足梦游。

溪潦旋添菱女枻,霜痕欲上橘奴洲。

此中纶笠真吾事,为写渔装著钓舟。

(0)

送刘学式给谏赴漳州

一尊绿酒付何处,东风吹来客将去。

不愁客路不逢春,何日重来共春住。

去住相看且尽杯,春游从此判醒回。

眼底酒人风雨散,明朝人日为谁来。

(0)

黄中丞东巡曲二首·其二

清笳叠鼓对衔卮,片片晴云上画旗。

万里沧波舒眼尽,日边残峤是东夷。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com