筋骸未废宁为老，烟火犹通岂是贫。
时跨一驴山县去，园丁野老尽相亲。
《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也·其四》全文
- 注释
- 筋骸：身体。
废：衰弱。
宁为老：怎能算是老。
烟火：家庭生活。
犹：仍然。
通：存在。
岂：难道。
是：是。
贫：贫穷。
时跨：骑着。
驴山县去：游历山城。
园丁：农夫。
野老：乡村老人。
尽：全都。
相亲：亲近。
- 翻译
- 身体还健壮怎算老，家中仍有烟火不算贫。
骑着毛驴游历山城，与乡间农夫老者都亲如家人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游即使年事已高，身体尚健，仍然保持着对生活的热爱和对自然的亲近。"筋骸未废宁为老"表达了他虽年迈但精神饱满，不愿因年龄而自限；"烟火犹通岂是贫"则暗示他虽然生活简朴，但内心富足，并非贫困。"时跨一驴山县去"描绘了他骑驴漫游山水的闲适画面，显示出他对田园生活的向往和享受；"园丁野老尽相亲"则表达了他对乡间淳朴人际关系的珍视，与农夫老者相处融洽。
整体来看，这首诗体现了陆游晚年的生活态度，即在朴素的生活中寻找乐趣，与自然和人民保持紧密的联系，展现出一种淡泊名利、悠然自得的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢