见说携琴去，西风半日程。
云留秋渡冷，月过别峰明。
落叶惊疏鬓，黄花照澹情。
思君不能寐，一雁叫深更。
《访朱月峰不值》全文
- 拼音版原文全文
访 朱 月 峰 不 值 宋 /林 景 熙 见 说 携 琴 去 ，西 风 半 日 程 。云 留 秋 渡 冷 ，月 过 别 峰 明 。落 叶 惊 疏 鬓 ，黄 花 照 澹 情 。思 君 不 能 寐 ，一 雁 叫 深 更 。
- 注释
- 携琴去：带着琴出门。
西风：秋风。
半日程：半天的旅程。
云留：云彩停留。
秋渡：秋天的渡口。
落叶：飘落的树叶。
疏鬓：稀疏的头发。
黄花：黄色的菊花。
思君：想念你。
不能寐：无法入睡。
一雁：一只孤雁。
深更：深夜。
- 翻译
- 听说你带着琴出发，西风吹拂下走了半天路程。
云彩停留，让秋天的渡口显得格外清冷，月光洒过，别峰更加明亮。
落叶飘落，让我稀疏的头发感到惊心，黄色的菊花映照着我平淡的心情。
思念你到无法入睡，深夜里只有一只孤雁在啼叫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙的《访朱月峰不值》，描绘了作者拜访友人未遇，却在归途中所见的秋日景色和内心感受。首句“见说携琴去”暗示友人出行，而“西风半日程”则写出旅程的遥远和时间的流逝。接下来，“云留秋渡冷”描绘了渡口被秋风吹拂的清冷，以及月光洒在山峰上的明亮，营造出一种孤寂而静谧的氛围。
“落叶惊疏鬓”通过落叶触动诗人稀疏的鬓发，寓言岁月的流逝和个人的衰老，而“黄花照澹情”则以淡雅的菊花映照出诗人内心的恬淡情感。最后两句“思君不能寐，一雁叫深更”，表达了诗人对友人的深深思念，以至于夜不能寐，只能听见深更时分孤雁的叫声，增添了诗的凄凉与孤独感。
整体来看，这首诗以景寓情，通过细腻的描绘和富有象征性的意象，展现了诗人访友不遇的落寞心情，以及对友情的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古·其一
煌煌庭中菊，秋后各已花。
玄霜下苍叶，憔悴同凡葩。
采之或伤生，不采谓我遐。
贵贱讵不然，无已安其家。
萧条陶彭泽，归去随风沙。
自古有如此，我何良叹嗟。
季伦昔富贵，举国称石家。
千金买绿珠，歌舞笑春华。
醉归击珊瑚，恨不穷骄奢。
黄尘洛阳起，里第生桑麻。
仲尼卒旅人，历聘空摧车。
古来竟何为，不见东门瓜。
邢兄招纳凉大善以醉眠不及往大篇见嘲一笔走和
昨宵予不饮，月下看风生。
不饮竟大奇，识此风月清。
今宵予醉狂，醉眼仍看月。
月落犹未醒，思与枕簟歇。
从来清凉事，果为独士悭。
良月如佳人，解后亦已难。
月色政尔好，友生偶然来。
此乐如此时，百岁能几回。
我眠不在枕，我醉不在杯。
平明视鬓毛，定恐此物催。
四十馀一年，侵寻行老景。
人老欲何为，此话当自领。
大块天地宽，酒泉岁月永。
非醉复非眠，快活心下省。
又口占和林奇卿府教春日即事
门前车马无行迹，堂上真重戴凭席。
东风吹水绿芹香，课试公勤榜新拆。
研经未羡陆德明，侯喜况有能诗声。
朝廷更化要三杰，聘币应先鲁两生。
休言三仕有三已，时节因缘还在是。
满园桃李竞纷华，未害疏梅粲寒蕊。
皇天著意生孔颜，一匙蔬饭宜加餐。
渺然人物望公等，解后试挽唐虞还。