已换春衫别后衣，此心长共白云飞。
高堂寿酒年年事，趁取榴花及早归。
《客意》全文
- 翻译
- 已经换上了春天的新衣，分别后的心依旧随着白云飘荡。
每年庆祝高堂的寿宴，趁着榴花盛开尽早回家。
- 注释
- 已：已经。
换：更换。
春衫：春季的衣服。
别后：分别之后。
衣：衣物。
此心：这份心情。
长共：长久伴随。
白云飞：像白云一样自由自在。
高堂：尊贵的长辈。
寿酒：祝寿的美酒。
年年事：每年的庆祝活动。
趁取：趁机。
榴花：石榴花盛开的时候。
及早归：尽早回家。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬的《客意》，表达了诗人对家乡和亲人的深深思念之情。首句“已换春衫别后衣”描绘了诗人已经换上春天的新衣，但心中却始终怀念着与亲人分别时所穿的衣服，暗示着离别之久和思念之深。次句“此心长共白云飞”运用了象征手法，将心比作白云，随风飘荡，寓意着诗人的心意如同白云般自由自在，却又无法摆脱对故乡的牵挂。
后两句“高堂寿酒年年事，趁取榴花及早归”进一步表达了诗人对家中长辈的孝心和对团聚的期盼。他希望每年都能回家为父母敬上长寿酒，同时抓住榴花盛开的时节尽早返回，寓意着对家庭亲情的珍视和对美好时光的渴望。
整首诗情感真挚，语言朴素，通过日常生活细节展现了诗人细腻的情感世界，体现了宋词中常见的家国情怀和个人情感交织的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿.济武见访示一词次韵奉答
解尘羁、天容聱叟，年来馀少清思。
书奁药架勤收拾，错愕隙驹方驶。吾倦矣。
拚冷落交游，孤坐谈秋水。五湖阴里。
忽露宿鵁鶄，风翻芦荻，相助挽征袂。
贫傢俱，回听朝鸡万里。陶公欲酿无米。
此心漫诧同顽铁，又被高歌催起。人世事。
料不过、对花对鸟千回醉。閒情自寄。
看瑶海飞灰，珠林断响，九鼎寸丝繫。
金人捧露盘.丰台看花
跨雕鞍，携红袖，出城中。望古台、烟霭濛濛。
漫云步幛，弄春倾国带深宫。
春如留恋，歇马处蓦地相逢。
罢金樽，停檀板，痴客泪，点青铜。旧题词、柳絮轻笼。
游丝不断，香车馀地长新丛。
落花难唤，鸟衔起、费尽东风。