山色湖光足自怡，幽栖无一不相宜。
只嫌野外游从少，汝早归来共乐之。
《送津赴绍兴倅八首·其二》全文
- 翻译
- 山色湖光足以令人愉悦，幽静的隐居处样样都适宜。
只是遗憾野外游玩的机会太少，你还是早点回来一起享受这份乐趣吧。
- 注释
- 山色：美丽的山景。
湖光：湖面的风光。
足自怡：足够使人感到愉快。
幽栖：幽静的隐居生活。
无一不相宜：没有一样不适宜的。
只嫌：只觉得遗憾。
野外游：在野外游玩。
汝：你。
早归来：早点回来。
共乐之：共同享受这种快乐。
- 鉴赏
这是一首描绘山水美景，表达对友人的思念和邀请的诗句。开篇“山色湖光足自怡”即设定了一种静谧而美好的自然环境，山峦与湖光交相辉映，让人心旷神怡。“幽栖无一不相宜”则进一步描写这种环境中的每一个角落都恰到好处，没有丝毫不协调之处，显示出诗人对自然美的细腻感受和高雅的审美情趣。
接下来的“只嫌野外游从少”表达了诗人对于朋友共同在大自然中漫步的次数感到不足，显露出对友情和共享时光的珍视。而最后“汝早归来共乐之”则是诗人的殷切邀请，希望朋友能够早些返回，一起享受这份美好时光。
整体而言，这首诗通过优美的景色描写和真挚的情感表达，展现了诗人对自然美和友情的热爱，以及对共同生活片段的珍惜。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
题高义园
纡磴下灵岩，天平秀迎目。
即夷度溪町，菜黄春麦绿。
入松复里许，山庄清且淑。
林泉迥明净，兰茝纷芳馥。
葱旧入窗户，云烟润琴牍。
午桥义何取，涑水乐非独。
经临望祠宇，徘徊慕高躅。
文正之子孙，家风尔其勖。
方丈望溪尝言以万八徵君之学而惜不得如梅勿庵受日月之光以显于时予谓是不知万氏之心者矣因表而出之以论其世
四明上溯滁阳胄，风虎云龙三百年。
一出祗缘为庀史，终身安敢望朝天。
谁将客妇行吟苦，漫作枯鱼望泽怜。
试读秣陵遗事句，杜鹃心迹尚昭然。