天形积轻清，水德本虚静。
云收风波止，始见天水性。
澄光与粹容，上下相涵映。
乃于其两间，皎皎挂寒镜。
馀晖所照耀，万物皆鲜莹。
矧夫人之灵，岂不醒视听。
而我于此时，翛然发孤咏。
纷昏忻洗涤，俯仰恣涵泳。
人心旷而闲，月色高愈迥。
惟恐清夜阑，时时瞻斗柄。
《飞盖桥玩月》全文
- 注释
- 积轻清：聚集的轻盈清气。
水德：水的特性，指其平静无为。
云收：云层消散。
风波止：风浪停止。
澄光：清澈的光芒。
粹容：纯粹的容貌。
皎皎：明亮的样子。
斗柄：北斗七星中的一颗，用来指示方向。
- 翻译
- 天空由轻盈的气体构成，水的本质本是宁静。
云层消散，风浪停息，开始展现出天与水的本质特性。
清澈的光芒与纯粹的容貌，上下交相辉映。
在这天地之间，明亮如镜，挂着寒冷的月光。
余晖照耀万物，使一切显得鲜明晶莹。
更何况人的精神，怎能不清醒明了。
此刻的我，自由自在地吟唱孤独的诗篇。
纷扰的心绪得到洗涤，我随心所欲地欣赏这美景。
人心宽广而悠闲，月色更加高远。
只担心夜色渐深，不时抬头看北斗指引方向。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《飞盖桥玩月》，描绘了诗人夜晚在飞盖桥上赏月的情景。诗中通过自然景象的描绘，展现了月色的清澈宁静，以及它对人心灵的洗涤和提升。"天形积轻清，水德本虚静"，诗人以天之形体和水之特性来象征月的纯洁与宁静。"云收风波止，始见天水性"，随着云雾消散，月亮的光芒显现，如同一面寒镜挂在天际，使得万物都显得明亮晶莹。
诗人借此情境，反思人的精神世界，感叹人的灵性应当如月般清醒明净，"矧夫人之灵，岂不醒视听"。他在此时独自吟咏，感到心灵得到了洗涤和放松，"纷昏忻洗涤，俯仰恣涵泳"。月色使人心境开阔，"人心旷而闲，月色高愈迥"，表达了诗人对月夜的深深喜爱和对自由心境的追求。
最后，诗人担心美好的夜晚将尽，"惟恐清夜阑"，不时仰望北斗，流露出对时光流逝的感慨。整首诗语言优美，意境深远，体现了欧阳修诗歌的清新脱俗和深沉哲理。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
送友人之括苍
石门当半道，想见泊舟时。
伴鹤立终日，就岩题几诗。
近山秋易老，问隐地偏宜。
我亦江湖去，心期尔得知。
- 诗词赏析