千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送李员外使还苏州兼呈前袁州李使君赋得长字袁州即员外之从兄》
《送李员外使还苏州兼呈前袁州李使君赋得长字袁州即员外之从兄》全文
发布时间:2025-12-04 06:58:33 唐 / 刘长卿   形式: 五言律诗  押[阳]韵

别离共成怨,衰老更难忘。

夜月留同舍,秋风在远乡。

朱弦徐向烛,白发强临觞。

归献西陵作,谁知此路长。

(0)
注释
别离:分离、离别。
共:一起。
成:产生。
怨:哀怨、愁苦。
衰老:年老、老去。
更:更加。
难忘:难以忘记。
夜月:夜晚的月亮。
同舍:同住的人。
秋风:秋天的风。
远乡:远方的家乡。
朱弦:红色的琴弦,古代指琴。
徐:缓慢。
向烛:对着烛火。
白发:白头发。
强:勉强。
临觞:举杯饮酒。
归献:献给、表达。
西陵:古代地名,可能指墓地或陵墓。
作:作为、表达。
谁知:谁知道。
此路长:这条路漫长、人生路漫漫。
翻译
离别引发的哀怨,岁月增长更加难以忘怀。
夜晚的月亮陪伴着同住的人,秋风吹过遥远的故乡。
红色的琴弦缓缓地在烛光下弹奏,满头白发勉强举杯饮酒。
我打算把这些情感献给西陵,却不知此路漫漫无尽头。
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘长卿创作的,表达了对亲朋好友离别时难以割舍的情感以及对岁月流逝、光阴荏苒的感慨。诗中通过对夜月和秋风的描写,传达了作者内心深处的孤寂与怀念。

"别离共成怨,衰老更难忘" 表明离别之痛随着时光的流逝而愈发加深,成为无法磨灭的情感创伤。"夜月留同舍,秋风在远乡" 则描绘了一种分隔两地、相思无益的凄凉情景。

"朱弦徐向烛,白发强临觞" 这一句通过对乐器与头发颜色的描述,反映了诗人年岁已高,但仍要强打精神去面对生活的现实。"归献西陵作,谁知此路长" 表达的是诗人即将踏上归途,对未来道路的不确定和无限感慨。

整首诗通过对离别、时光流逝以及个人命运的深刻反思,展现了诗人复杂的情感世界,同时也展示了其高超的艺术造诣。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

烈鸳谣

烈鸳可悲。雄已死,雌依依。

宁同镬中烹,不向湖上飞。

生来相随不相舍,如今奋翅同所归。

何事楚宫娇不语,露桃脉脉东风里。

(0)

宝林寺六景·其五闻经石

无论晨钟午磬时,堂前惟恐听经迟。

世间那有痴如石,住在深山已不痴。

(0)

海月

天水茫茫光四垂,夜珠飞上珊瑚枝。

老人独坐船头望,疑是扶桑浴日时。

(0)

病中荅丘坡三见寄来韵

诗情病态转相因,贾瘦郊寒且自亲。

老去烟霞成痼疾,閒来风雨伴吟身。

药炉多累书辞架,蜡屐无声径积尘。

赖有东皋丘处士,新篇还许寄山邻。

(0)

题种槐堂壁

久别重来未厌频,旧游无那鬓毛新。

紫峰当面成生客,银榜留题识贵人。

移树近庭存手泽,种槐垂荫识芳邻。

孟家学士如相过,应卸峨冠换角巾。

(0)

秋居

黄叶满斋厨,金风为埽除。

人皆感摇落,吾独赋閒居。

地坼虫迁蛰,萤乾月照书。

闭门秋事好,霜后足园蔬。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com