孝先风味也堪怜，肯为周公昼日眠。
枕曲先生犹笑汝，枉将空腹贮遗编。
《李行中秀才醉眠亭三首·其三》全文
- 注释
- 孝先：指代某位尊敬的人物，以其孝顺和学术风格知名。
风味：指人物的个性或风格。
堪怜：值得同情或怜悯。
肯：愿意。
周公：古代圣贤，以勤于政事闻名，此处形容人休息少。
昼日眠：白天睡觉。
枕曲：可能指枕着书籍或曲卷，形容好学之人。
先生：对学者的尊称。
犹笑汝：还在嘲笑你。
枉：白白地，徒然。
空腹：空着肚子，形容没有吃东西。
贮遗编：研读遗留的著作，指学习或研究已故学者的作品。
- 翻译
- 孝先的风格确实值得同情，他竟然白天像周公那样休息。
枕头先生还在嘲笑你，白白地空着肚子去研读他的著作。
- 鉴赏
这是一首表达对古人孝道和学问态度的赞美之作。诗中“孝先风味也堪怜”一句，通过对周公日夜不休地为民造福的景象来抒发作者对于古代圣贤孝道的怀念与尊崇。"肯为周公昼日眠"则是说现代人虽然不能像古人那样勤劳，但仍可在白天安然入睡，因为有前人的教诲可以作为指导。
接下来的“枕曲先生犹笑汝”一句，提到“曲先生”，可能是指历史上的某位学者或圣贤，用以表达对古人智慧和学问的尊敬。"枉将空腹贮遗编"则是在说即便是空有虚名，也要努力去学习、积累那些已故先哲留下的宝贵文化遗产。
整首诗通过这样的想象与自勉，表达了作者对于传统文化的珍视和个人修养的追求。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
通判郎中以州早休特形诗咏辄依元韵
颍水箕山一腐儒，麟符何幸玷恩除。
未缘秕政休官去，真赖英贤接迹居。
秀麦川原知雨足，清阴池馆爱春馀。
坐惭老拙无施用，空下斋帷学仲舒。
送勾谌太博通判颍州
西湖十里波，渌静过新雨。
波间黄白花，缭乱不可数。
浮舟翳佳树，凉风生仰俯。
回顾红尘人，处身一何苦。
君子爱民物，在乐思及溥。
方期推所安，与众式歌舞。
和如晦游临淄园示元明
平津开馆大道西，桃夭杳姹通园蹊。
东风入林朱白动，次第装遍枝高低。
红梅最好花正盛，我时往看归仍携。
尔来风雨就零谢，忍见踏尽随春泥。
广文先生厌闲冷，投书结伴散马蹄。
主人同僚相门出，未肯朝暮甘盐齑。
欢然握手喜迎候，促具并走子与妻。
插芳咀甘不知去，归舍已见鸡在栖。
坐挥大句鄙凡近，脱落尘迹登天梯。
不因时节自娱放，颇置白黑为愁凄。
我昏如此漫不省，何异车鼓乐鴳鼷。
长安绿酒春正美，与子一醉万事齐。