千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《游襄阳怀孟浩然》
《游襄阳怀孟浩然》全文
发布时间:2025-12-01 08:52:28 唐 / 白居易   形式: 古风  押[阳]韵

楚山碧岩岩,汉水碧汤汤。

秀气结成象,孟氏之文章。

今我讽遗文,思人至其乡。

清风无人继,日暮空襄阳。

南望鹿门山,蔼若有馀芳。

旧隐不知处,云深树苍苍。

(0)
拼音版原文全文
yóuxiāngyáng怀huáimènghàorán
táng / bái

chǔshānyányánhànshuǐtāngtāng

xiùjiéchéngxiàngmèngshìzhīwénzhāng

jīnfěngwénrénzhìxiāng

qīngfēngrénkōngxiāngyáng

nánwàng鹿ménshānǎiruòyǒufāng

jiùyǐnzhīchùyúnshēnshùcāngcāng

注释
楚山:指楚地的山,这里特指湖北一带的山。
岩岩:形容山峰高峻。
汉水:长江中游的支流,流经湖北等地。
汤汤:形容水流浩荡的样子。
孟氏:指孟浩然,唐代著名诗人。
讽:诵读。
遗文:遗留下来的文章,这里指孟浩然的诗作。
思人:怀念的人,此处指孟浩然。
鹿门山:位于湖北省襄阳市,孟浩然曾在此隐居。
蔼:形容香气浓郁。
馀芳:残留的香气,此处引申为孟浩然的遗风。
旧隐:过去的隐居之处。
云深树苍苍:描绘鹿门山云雾缭绕、树木茂盛的景象。
翻译
楚地的山峰青翠叠嶂,汉江的水流清澈浩荡。
文采精华凝结成美好的形象,就像孟浩然的诗篇。
如今我在诵读他的遗作,思念他直至他的故乡。
清廉高洁的风骨无人能继,黄昏时分空留襄阳。
向南遥望鹿门山,仿佛还能嗅到淡淡的余香。
昔日的隐居之地已无从寻找,只见云深林密,一片苍茫。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人白居易的作品,名为《游襄阳怀孟浩然》。通过诗中所描述的自然景观和作者的情感,我们可以窥见诗人深厚的文化底蕴与对前代文学家的崇敬之情。

首句“楚山碧岩岩,汉水碧汤汤”描绘了襄阳一带山清水秀的自然风光。这里的“碧岩”和“碧汤”都是形容词,不仅强调了景物的美丽,更凸显出诗人对这片土地的情感寄托。

接着,诗人提及“孟氏之文章”,表达了对前代文学家孟浩然的崇敬。孟浩然是唐代诗人,以其清新隽永的山水田园诗著称,是白居易心目中的文学楷模。

中间两句“我今讽遗文,思人至其乡”表达了诗人阅读孟浩然诗作时的心情。通过这位前代诗人的文字,作者似乎能感受到那份超越时空的共鸣,心中充满对远古时代的怀念与向往。

后面的“清风无人继,日暮空襄阳”则描绘了一种孤寂和静谧的情景。诗人在这宁静的晚风中,没有其他人的陪伴,只有自己的思绪随着时间渐渐飘散,这份感受让人不禁产生一种超脱尘世的思考。

至于“南望鹿门山,蔼若有馀芳”一句,则是诗人通过远眺鹿门山的情景,将目光投向遥远的地方,寻找那股看似依旧飘渺却又难以捕捉的美好气息。这里的“馀芳”隐含着对过往美好的留恋和追求。

最后两句“旧隐不知处,云深树苍苍”则是诗人表达了对于孟浩然昔日隐居之所现在已经难以寻觅的感慨。这里的“旧隐”指的是孟浩然当年的隐居地,而“云深树苍苍”则是对那种失落和迷茫的一种形象描绘。

总体来说,这首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对前代文学家的崇敬与怀念,以及他对于过往美好时光难以捕捉的复杂情感。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

答邓尚龙避地省中三作怨溢于词排和一律勉以教子

闻君避地客三城,几度登林咏不平。

珠海漫游惟洗恨,层楼高眺倍伤情。

盗窥梁上呼儿训,卮匿怀中岂仆惊。

但得青毡长物在,鹿门修竹可谈经。

(0)

送江右李大捷震寰之任海川

丰城宝剑七星横,壮士提将合浦行。

射石夙钦猿臂誉,筹边惟按雁门兵。

两营细柳飞蛇绕,万里长途战马鸣。

此去海川多树绩,运筹休论授书生。

(0)

耿山南望有怀父诞

耿山岭上望南驰,日出高峰似九疑。

松柏耐寒擎翠盖,梅花冒雪放新枝。

函关紫气来何处,锦里斑斓定此时。

遥想白云亲舍下,翩翩青鸟会瑶池。

(0)

辽报再陷开原

羽书遥自蓟门驰,关塞萧萧动鼓鼙。

血战已闻膏草莽,神谋何日复城池。

女真祸宋须张浚,回纥危唐急子仪。

自古中兴凭将略,草茅不乏帝王师。

(0)

果洲

灵屿孤悬巨浸中,如拳嵂兀峙苍穹。

飞涛日散山阴雪,激浪时兼广莫风。

天成粒粟王图并,地设丸坭禹甸同。

何日建桥观日出,秦皇驱石此神工。

(0)

长安道中·其一

马蹄无日不风尘,万里征途历苦心。

揽辔津头防雨滑,披衣石角带泥痕。

参差雁影平湖落,断续歌声隔岸闻。

四顾关河云物异,十年世事语何人。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com