两袂薰风过传庐，鸥盟又结向西湖。
东游双幅云烟句，写出江心雁荡图。
《跋吴西畴东游诗卷》全文
- 拼音版原文全文
跋 吴 西 畴 东 游 诗 卷 宋 /徐 集 孙 两 袂 薰 风 过 传 庐 ，鸥 盟 又 结 向 西 湖 。东 游 双 幅 云 烟 句 ，写 出 江 心 雁 荡 图 。
- 注释
- 两袂：形容衣袖飘动。
薰风：温暖的南风。
庐：庐山。
鸥盟：与鸥鸟结伴同行。
西湖：杭州西湖。
东游：向东旅行。
双幅：两幅画卷。
云烟句：云雾缭绕的景象。
江心：江面上。
雁荡图：雁荡山的景色。
- 翻译
- 轻风拂过衣袖，我在庐山与鸥鸟结盟，接下来要去西湖。
在向东的旅程中，我提笔写下沿途云雾缭绕的景色，仿佛描绘出江中的雁荡山画卷。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐集孙对好友吴西畴所作《东游诗卷》的跋文。诗中通过描绘"两袂薰风过传庐"的场景，暗示了诗人与友人之间的深厚情谊，如同夏日微风吹拂，带来了温馨的气息。"鸥盟又结向西湖"进一步表达了他们对西湖美景的共同向往和对自然的热爱，鸥鸟之盟象征着他们的友情如同鸥鸟般自由自在。
"东游双幅云烟句"赞美了吴西畴的诗才，他的诗句如画卷般展开，云雾缭绕，富有画面感，仿佛能描绘出江心雁荡的壮丽景色。"写出江心雁荡图"直接肯定了友人的诗作具有生动的视觉效果，如同实地绘出雁荡山的山水之美。
整体来看，这首诗是对友人诗才的赞赏，同时也体现了诗人与友人之间的情感交流和对自然景色的共同欣赏，展现了宋诗的意境之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
复用前韵并答鲁直明略且道见招不能往
铜斗承糟醉张口，口和渔阳拍铜斗。
去年抛却青竹竿，女媭婵媛呼我还。
我初不解世中语，淡面那久王侯间。
未须头出千人上，要有廖君黄子赏。
竹林清风前日生，豫章冥冥云拥城。
二人不来草木长，带铗陆离谁与荣。
步行夺马从此起，谈笑封侯谁氏子。
平生不识笳鼓悲，虚读君诗舍然喜。
君不见大贤远抱与俗难，何须酒盘柔指鸣哀弹。
二人高韵已寥廓，黄鹄之飞那得攀。
绳桥可度见可喜，家贫马骨高三山。
郊居与八弟无斁读书
坐狂得世捐，作官故不了。
十年未弛负，半世不黔灶。
居然颜玉雪，及是鬓蓬葆。
碧山已焚鱼，白水初种稻。
瓜区可深隐，圭窦便却埽。
之子怀世资，行修名誉好。
避人本愉恬，坐我亦枯槁。
顷求田野处，政以城郭扰。
常时啜仳别，幸尔晏言笑。
如兰岂异臭，覆瓿本均好。
不惩范釜尘，尚作韩编盗。
斲轮元戒疾，纻絮非病少。
莞尔劝之休，怡然守而嫪。
翻思南迁久，祇幸北归早。
三已令奚愠，四至卿诚巧。
所欣颠木檗，莫羡姣人瞭。
同气靡间言，它人阙忠告。
贫居无酒肉，穷巷有探讨。
葵作饱蓬蓬，茗浇忧悄悄。
长闲味更永，竞进念已剿。
目鸿天苍苍，梦蝶日杲杲。
蘅皋美新雨，藜杖邈高蹈。
营斋直新径，创槛俯幽沼。
架以我园檀，茨之子官草。
优游聊卒岁，邂逅可同调。
佩玉子终翔，菟裘我方老。
囊中餐玉法，枥上追风骠。
能知面不腼，未用心如搅。
平生夔契慕，晚岁瞿聃妙。
但欲入林深，子来应问道。
《郊居与八弟无斁读书》【宋·晁补之】坐狂得世捐，作官故不了。十年未弛负，半世不黔灶。居然颜玉雪，及是鬓蓬葆。碧山已焚鱼，白水初种稻。瓜区可深隐，圭窦便却埽。之子怀世资，行修名誉好。避人本愉恬，坐我亦枯槁。顷求田野处，政以城郭扰。常时啜仳别，幸尔晏言笑。如兰岂异臭，覆瓿本均好。不惩范釜尘，尚作韩编盗。斲轮元戒疾，纻絮非病少。莞尔劝之休，怡然守而嫪。翻思南迁久，祇幸北归早。三已令奚愠，四至卿诚巧。所欣颠木檗，莫羡姣人瞭。同气靡间言，它人阙忠告。贫居无酒肉，穷巷有探讨。葵作饱蓬蓬，茗浇忧悄悄。长闲味更永，竞进念已剿。目鸿天苍苍，梦蝶日杲杲。蘅皋美新雨，藜杖邈高蹈。营斋直新径，创槛俯幽沼。架以我园檀，茨之子官草。优游聊卒岁，邂逅可同调。佩玉子终翔，菟裘我方老。囊中餐玉法，枥上追风骠。能知面不腼，未用心如搅。平生夔契慕，晚岁瞿聃妙。但欲入林深，子来应问道。
https://www.ahchsz.com/shici/D2EN5K.html
次韵毅父提刑将至蒲见寄
骑报山云见旗脚，吏趋原雪没靴翁。
朅来定坐玄犹白，捷去还忧易又东。
他日江湖空白首，只今关陇有清风。
登瀛契分南迁梦，十五年来事事同。
- 诗词赏析