心事茫然两鬓斑，十年空走利名关。
算来只合苔矶坐，钓不得鱼犹得閒。
《自赞》全文
- 注释
- 心事：心中的忧虑或想法。
茫然：困惑、不知所措。
两鬓斑：头发斑白，形容年老。
十年：长时间，此处指多年。
空走：徒然走过，没有收获。
利名关：追求名利的道路。
算来：仔细想想。
只合：只应，应当。
苔矶：长满青苔的岩石，常用于隐居垂钓之地。
坐：坐着。
钓不得鱼：无法钓到鱼。
犹得閒：还能得到闲暇。
- 翻译
- 心中思绪迷茫，双鬓已现斑白
十年时光虚度，只为名利奔波
- 鉴赏
这首诗是宋代词人叶梦得的《自赞》。从这四句话可以看出，作者通过诗句表达了一种超脱世俗功名利禄的心境和生活态度。
"心事茫然两鬓斑，十年空走利名关。" 这两句描写了词人内心的困惑与外界功名场合的虚幻。"心事茫然" 表示内心的迷惘和不定，"两鬓斑" 则隐喻岁月的流逝和青春的消亡。"十年空走利名关" 强调了诗人对功名利禄追逐十年的虚度。
"算来只合苔矶坐，钓不得鱼犹得閒。" 这两句则表现出词人的超脱与淡泊之心。"算来只合苔矶坐" 意味着最终发现只有静坐山林才是人生至境。"钓不得鱼犹得閒" 则形象地表达了即使没有捕获到期望的目标（比喻为“鱼”），但在这个过程中也能找到乐趣和闲适的心境。
总体而言，这首诗传递出一种对物欲名利淡然处之，同时寻找内心平静与自我实现的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢