古寺栖身又两期，西风吹我鬓成丝。
俗儿往往貌相敬，吾道悠悠心自知。
尽去皮毛方是学，若无情性定非诗。
可怜千载相传授，只为秦人煨烬遗。
《自知》全文
- 拼音版原文全文
自 知 宋 /丘 葵 古 寺 栖 身 又 两 期 ，西 风 吹 我 鬓 成 丝 。俗 儿 往 往 貌 相 敬 ，吾 道 悠 悠 心 自 如 。尽 去 皮 毛 方 是 学 ，若 无 情 性 定 非 诗 。可 怜 千 载 相 传 授 ，只 为 秦 人 煨 炉 余 。
- 注释
- 古寺：古老的寺庙。
栖身：居住。
两期：两个时期。
西风：秋风。
鬓成丝：双鬓斑白。
俗儿：世俗之人。
往往：常常。
貌相敬：表面尊敬。
吾道：我的道路。
悠悠：深远。
尽去：去除。
皮毛：表面的东西。
方是学：才是真正的学习。
无情性：没有情感。
定非诗：就不是诗歌。
可怜：可惜。
千载：千年。
相传授：传承下来。
只为：只因为。
秦人：秦朝人。
煨烬：焚烧后的残余。
遗：遗留。
- 翻译
- 我在古老的寺庙中度过两个时期，秋风已使我双鬓如丝。
世俗之人常常表面尊敬，但我的道路深远，只有我自己明白。
去除表面的浮华才是真正的学习，如果没有情感，那就不是诗歌。
可惜这千年的传承，只因秦人的焚毁而留存下来。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在古寺中隐居的生活状态，以及他对个人修养和文学创作的独到见解。首句“古寺栖身又两期”，表明诗人长久以来选择古寺作为栖息之地，追求心灵的平静与远离尘世的喧嚣。
“西风吹我鬓成丝”，则是对诗人岁月流转、头发斑白的形象描绘，这不仅是时间流逝的写照，也隐含着对生命无常的感慨。紧接着，“俗儿往往貌相敬，吾道悠悠心自知”一句，表达了诗人对于世俗之人的外表尊重与自己内在修养的对比。他深信自己的修为和选择，即使不被世人理解，也是他内心深处的自信。
“尽去皮毛方是学”此句强调真正的学问和智慧，需要经过深刻的磨练和内在的转化，才能达到纯净和本质的层次。而“若无情性定非诗”，则是对文学创作的深刻理解，认为只有具备真挚的情感和人性的作品，才能够称之为真正的诗歌。
最后，“可怜千载相传授，只为秦人煨烬遗”一句，表达了诗人对于文化传承的哀叹和无奈。尽管历代相传的学问与诗篇，在他看来许多都已流于形式，而真正能够触动心灵、经得起时间考验的作品却少之又少。
总体而言，这首诗通过对个人生活和文学创作的反思，展现了诗人对于内在修养和文化传承的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢