千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《呈王明复陈季张》
《呈王明复陈季张》全文
发布时间:2025-12-05 18:50:44 宋 / 黄庭坚   形式: 七言律诗  押[寒]韵

倦客西来厌马鞍,为予休辔小长安。

陈遵投辖情何厚,王粲登楼兴未阑。

雪压群山晴后白,月临千里夜深寒。

少留待我同归去,洛下林中斫钓竿。

(0)
拼音版原文全文
chéngwángmíngchénzhāng
sòng / huángtíngjiān

juàn西láiyànānwèixiūpèixiǎochángān

chénzūntóuxiáqínghòuwángcàndēnglóuxīngwèilán

xuěqúnshānqínghòubáiyuèlínqiānshēnhán

shǎoliúdàitóngguīluòxiàlínzhōngzhuódiào竿gān

翻译
远道而来的疲惫旅客,对骑马感到厌倦,暂且在长安城中小憩。
陈遵的热情好客如同放下车辖迎接朋友,王粲登上高楼兴致依然浓厚。
雨过天晴,白雪覆盖群山显得格外洁白;深夜寒意袭人,月光洒满千里大地。
请稍作停留,等我一同回去,在洛阳城下的树林中砍伐竹竿做钓竿。
注释
倦客:疲惫的旅人。
厌马鞍:对骑马感到厌倦。
小长安:长安城中的一个小地方。
陈遵投辖:比喻热情好客,像陈遵那样放下车辖迎接朋友。
情何厚:感情深厚。
月临千里:月光照耀千里。
夜深寒:深夜寒气袭人。
洛下:洛阳城下。
林中斫钓竿:在树林中砍伐竹子制作钓竿。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《呈王明复陈季张》。诗中,黄庭坚以倦客的身份向朋友王明复和陈季张表达了自己的心情。他厌倦了旅途劳顿,希望在长安稍作停留,享受片刻的宁静。他借用典故,提及陈遵投辖的热情好客,以及王粲登楼的豪情未尽,以此描绘出一种宾主尽欢的场景。

接下来,诗人通过描绘雪后群山的洁白和深夜月光下的寒冷,营造出清冷而宁静的氛围,表达了对自然美景的欣赏和对友情的珍视。最后,他邀请朋友们一同留在长安,共享林中砍钓竿的乐趣,流露出对隐逸生活的向往和对友情的深深眷恋。

整首诗情感真挚,语言优美,展现了黄庭坚诗风的清新自然和对友情的深厚情感。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

扇子诗·其五十四

三秋桂子玉舒花,天上楼台出帝家。

只许阿兔操杵臼,不知更有玉虾蟆。

(0)

秋思

暑退凉生体气佳,卷帘听雨感年华。

西风叶叶梧桐冷,开尽庭前白鹤花。

(0)

绝句六十四首·其五

咽津纳气是人行,有药方能造化生。

鼎内若无真种子,犹将水火煮空铛。

(0)

飞云

时雨久不施,飞云作朝阴。

芃芃中原麦,赖此三日霖。

朝阳忽清霁,披露南山岑。

虽无济物迹,膏泽在民心。

(0)

夏日三首·其一

长夏江村风日清,檐牙燕雀已生成。

蝶衣晒粉花枝午,蛛网添丝屋角晴。

落落疏帘邀月影,嘈嘈虚枕纳溪声。

久拚两鬓如霜雪,直欲樵渔过此生。

(0)

二十二日立秋夜行泊林皇港二首·其一

萧萧晚风起,孤舟愁思生。

篷窗一萤过,苇岸数蛩鸣。

老大畏为客,风波难计程。

家人夜深语,应念客犹征。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com