老树无枝叶，风霜不复侵。
腹穿人可过，皮剥蚁还寻。
寄托惟朝菌，依投绝暮禽。
犹堪持改火，未肯但空心。
《枯树》全文
- 注释
- 老树：形容年老或枯萎的树。
侵：侵袭，侵害。
腹穿：树干中空。
蚁还寻：蚂蚁仍在寻找食物。
朝菌：朝生暮死的小菌类生物。
暮禽：傍晚的鸟，比喻没有固定栖息地的人。
改火：古代习俗，每年春天更换新火种。
空心：指树干内部空虚。
- 翻译
- 老树已经没有了枝叶，不再遭受风霜的侵袭。
树干中空，人可以穿过，蚂蚁还在寻找剥落的树皮。
寄生者如同朝菌短暂生存，没有归宿就像傍晚的飞鸟。
它还能用来点燃新火，不愿只是空有躯壳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一棵老树的凄凉景象，通过对比和拟人化的手法，展现了诗人对于生命力和坚持精神的赞美。
“老树无枝叶，风霜不复侵。” 这两句直接描写了老树的枯萎状态，它已经没有了枝叶，即使是风霜也不再能够伤害它。这不仅是对自然景物的刻画，也反映出一种坚韧不拔、不受外界影响的精神象征。
“腹穿人可过，皮剥蚁还寻。” 老树空心，可以让人通过，而即便其皮被剥去，蚂蚁依然在其上寻找庇护之地。这两句诗强调了老树虽然外表枯萎，但内在的空间仍旧能够提供给别人的避难所，它代表了一种慈悲和包容。
“寄托惟朝菌，依投绝暮禽。” 朝菌即指早晨生长的菌类，而暮禽则是晚上出现的小动物。这两句诗表达了老树对生命的接纳，无论是短暂如朝露般迅速凋谢的生命还是即将结束旅程的晚年生物，老树都给予它们栖息之所。
“犹堪持改火，未肯但空心。” 即便如此，老树依旧能够被用于取火，虽然其内空虚，但并非完全没有用处。这两句诗展示了老树的坚韧和实用，即使到了生命的最后阶段，也不愿意只是徒有其表。
整首诗通过对枯树的描写，传达了一种积极向上、坚持到最后的生存态度。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢
题僧巨然长江万里图
老禅好画如好禅，不到觉悟不肯息。
一朝纵笔恣挥洒，万里长江落胸臆。
我闻大江之水出岷山，汉江之水出嶓冢。
两江合流东向趍，雾滃云蒸变俄顷。
此图乃独见源委，岂与寻常画师比。
地形笔势俱两全，白璧黄金谩堆几。
又闻瞿塘之险天下无，江水倒泻山模糊。
乌石滩高浪涛急，白帝城荒古木疏。
枯藤挂壁下猿狖，苦竹缘江啼鹧鸪。
展图不得一见此，令我扼腕长嗟吁。
世间好画岂易得，讨论应须待裴迪。
欲追太史赋远游，直上岷峨看晴碧。
东风第一枝二首·其一
更不成晴，何曾是暝，飞丝摇漾残昼。
麴尘低蘸亭燕，茶烟细笼院柳。
酿花天气，早酿得、春醲如酒。
莫妨他、油碧芳期，容易雨疏风骤。
萦絮粉、模糊鸳甃，铺楝雪、迷离翠岫。
痴云著意商量，湘波几重皴皱。
禁寒作暖，想未管、绿莺啼瘦。
怎知人、尽日恹恹，闷过海棠开后。