桂树秋来风满枝，碧岩归日免乖期。
故人尽向蟾宫折，独我攀条欲寄谁。
《山居即事四首·其一》全文
- 翻译
- 秋天来临，桂花树上风儿摇曳满枝，碧绿的山岩下归来不必担心误了约定的日子。
旧友们纷纷前往月宫折桂，只有我独自攀着枝条，想要寄托给谁呢？
- 注释
- 桂树：指桂花树，常象征秋季或科举及第。
秋来：秋季到来。
风满枝：形容风吹过树枝，满树摇动的样子。
碧岩：这里指颜色翠绿的山岩，也可理解为清幽美好的环境。
归日：回来的日子，此处指约定归来的时间。
免乖期：不用违背或错过约定的时间。
故人：老朋友，旧交。
蟾宫：月宫，传说中月宫中有一只蟾蜍，因此用蟾宫代指月亮。
折：折取，此处特指折桂，比喻科举登第。
攀条：抓住树枝，攀爬的动作。
欲寄谁：想要把思念或祝福寄托给谁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人独自在深山之中，感受到秋风的凉爽，以及日落时分所带来的宁静。桂树因秋风而摇曳，其枝头飘香，而碧岩在夕阳的映照下显得格外宁谧，时间似乎变得不那么紧迫。
诗人提到“故人”都向着蟾宫（月亮）摘取桂枝，这里蕴含了对美好事物的共同向往和追求。然而，在这普遍的情感中，诗人却感到孤独，他独自一人攀住桂树的枝条，想要寄托自己的思念，但又不知该寄予何人。
整首诗通过细腻的自然描写和深沉的情感表达，展现了诗人对山居生活的独特体验，以及在美景中所激发的孤独感和对交流的渴望。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
题子文弟南溪奇观
行尽三江与五湖，江湖元只近吾居。
一陂秋水镕银汁，万里青天落玉壶。
每约弟兄人定后，恣看风露月来初。
老夫诗句休拈出，漏泄南溪奇观图。
遣骑迎家久稽来讯
还家家尚缅，迎家家未来。
去住两不知，安否更相猜。
偶思十年事，谁谓今岁乖。
始我离高安，述职朝天街。
中外理难必，骨肉心与偕。
同室忽分涂，老情非不怀。
入京就一列，汲汲营尺榱。
墙屋亟求完，妇子岂我催。
前知来期杳，更用辛苦为。
属以王事出，寒舲如江淮。
风霜厉宵泳，山水荐晓瑰。
六朝几宿草，事往空馀哀。
梦收儿女书，喜极睫为开。
一欣虽非实，差慰肠九回。
归帆拂惠山，良讯传荆涯。
启缄复非真，旅思弥不佳。
船门且看雪，呼僮涤荷杯。
悯旱
鸣鸠唤雨知唤晴，水车夜啼声彻明。
乖龙懒睡未渠醒，阿香推热呼不应。
下田半湿高全坼，幼秧欲焦老差碧。
书生所向便四壁，卖浆逢寒步逢棘。
还家浪作饱饭谋，买田三岁两无秋。
一门手指百二十，万斛量不尽穷愁。
小儿察我惨不乐，旋沽村酒聊相酌。
更哦子美醉时歌，焉知饿死填沟壑。
水车哑哑止复作。
过白土岭望见芙蓉峰七八峰最东一峰特奇里人名为芙蓉尖云
看山须是高处看，低处看来元不见。
君看矮子仰高人，只识长身那识面。
今晨雨止升火轮，一光销尽千山云。
千山数日眼中失，今晨头角都争出。
初登峻岭也心惊，上到绝顶忽眼明。
天外数枝青玉笔，飞入锦囊寒突兀。
问来还是芙蓉尖，阔开两窗高捲帘。
行路难五首·其三
黄金筑台赐白璧，车前八驺门列戟。
彻侯万户秩万石，珠户玉房贮倾国。
传呼一声万人开，将军相国天上来。
不知道旁雍门子，已叹麋鹿登高台。
雍门解遣孟尝泣，孟尝不泣渠何急。
只知富贵如云浮，不知贫贱饥死寒死愁不愁。