千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和青溪山行》
《和青溪山行》全文
发布时间:2025-12-04 19:11:51 宋 / 卫宗武   形式: 五言律诗  押[真]韵

北崦共幽寻,森森万绿新。

柳阴停雨棹,柏径岸风巾。

幸有宽閒野,堪娱老病身。

祇怜人事异,沧海亦扬尘。

(0)
拼音版原文全文
qīngshānxíng
sòng / wèizōng

běiyāngòngyōuxúnsēnsēnwàn绿xīn

liǔyīntíngzhàobǎijìngànfēngjīn

xìngyǒukuānxiánkānlǎobìngshēn

zhīliánrénshìcānghǎiyángchén

注释
北崦:北山。
幽寻:寻找幽静的地方。
森森:树木繁茂的样子。
万绿:大片绿色。
新:新生,充满生机。
柳阴:柳树下的阴凉。
停雨棹:停下船等待雨停。
柏径:长满柏树的小路。
岸风巾:岸边吹来的微风。
宽閒野:广阔的野外。
堪娱:足以娱乐。
老病身:年老多病的身体。
人事异:人事变迁。
翻译
在北山中一同寻找幽静,满眼都是生机盎然的新绿。
在柳树的阴凉下停船,微风轻拂着柏径,仿佛在耳边低语。
庆幸有这宽广的野外,足以让我这老病之躯得到乐趣。
只可惜人事变迁,连大海也似乎蒙上了尘埃。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山林景象,通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对于归隐田园生活的向往和满足。"北崦共幽寻"一句设定了诗歌的情境,北崦即是北面的山峰,共幽寻指的是与朋友一起在深远幽静的地方漫步。

"森森万绿新"强调了春天的景色,万绿丛中显现出生机勃勃的气息。"柳阴停雨棹"描绘了细雨过后,柳树下形成的小溪流水潺潺之声,而"柏径岸风巾"则写出了柏树旁小路上的清风拂面。

"幸有宽閒野"一句表达了诗人对当前生活的满足和感激。"堪娱老病身"则透露了一种安享晚年的心境,通过田园生活来抚慰年迈多病之躯。

最后两句"祇怜人事异,沧海亦扬尘"表达了诗人对世事变迁的感慨和超然的态度。祇怜,即珍惜,人事异指的是人间的种种变化无常,而"沧海亦扬尘"则是用古代大禹治水的典故来比喻,即使是伟大的成就最终也会被时间磨灭。

总体来说,这首诗不仅展示了诗人的文学才华,更重要的是传达了一种超脱世俗、归隐自然的心灵追求。

作者介绍

卫宗武
朝代:宋

卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。
猜你喜欢

题敬义斋卷·其三

别来久不见山阴,想象高秋玉雪襟。

大手文章劳撰述,百年复见圣贤心。

(0)

谢丁相公惠牡丹·其一

青春正绽洛阳花,千里东风一梦赊。

多谢公侯珍重意,甔瓶分到碧窗纱。

(0)

舟次孤山

水绕荒山路半斜,墓园无主属官家。

我来正是梅开日,满目蓬蒿不见家。

(0)

梦中赋

西施江上采荷花,孔盖如云万扇遮。

如今不敢人窥着,昔日人看隘若耶。

(0)

四贤诗·其一

胜日罢书经,扬舲出远坰。

清流兼峻岭,应不减兰亭。

(0)

山居七咏题画送周伯阳·其一游仙顶

盘云陟危磴,十步五回坐。

道旁无虎迹,曾有游仙过。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com