人间疏散更无人，浪兀孤舟酒兀身。
芦笋鲈鱼抛不得，五陵珍重五湖春。
《送张逸人》全文
- 注释
- 疏散：形容人烟稀少，空旷。
浪兀：形容船只在浪中摇晃不定。
鲈鱼：一种常见的淡水鱼，象征家乡或佳肴。
五陵：古代长安附近的五个贵族墓地，代指繁华之地。
五湖：泛指江南地区，常用来表达隐逸或思乡之情。
- 翻译
- 人世间已经空旷无人，只有我独自在船上饮酒消愁。
即使有芦笋和鲈鱼这样的美味，我也无法抛下，因为它们让我想起了五陵的繁华和五湖的春天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居自然的生活状态。"人间疏散更无人，浪兀孤舟酒兀身"表达了诗人在一个几乎与世隔绝的地方独自品酒，享受着宁静与自由。"芦笋鲈鱼抛不得"则是说连最简单的食物——芦笋和鲈鱼，也是难以得到，形象地描绘了隐居生活的清贫。
而"五陵珍重五湖春"一句，则表达了诗人对于自然美景的珍视与热爱。这里的“五陵”指的是历史上有名的五个山陵，可能是对古代贤人或英雄之墓的泛指，意味着文化的沉淀和历史的厚重。而“五湖春”则直接描绘了湖光山色的美丽景色。
整首诗通过对比隐居生活与世间喧嚣，以及对自然之美的赞颂，展现了诗人对于自然美好的独特情感和超脱尘世的心境。诗中语言简洁而意境深远，是一首充满哲理和生动画面感的好诗。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
送杨炼师却归贞浩岩
宦途不复更经营，归去东南任意行。
别后几回思会面，到来相见似前生。
久居竹盖知勤苦，旧业莲峰想变更。
为谢佯狂吴道士，耳中时有铁船声。
尚父偶建小楼，特摛丽藻绝句不敢称扬三首
结构叨冯柱石才，敢期幢盖此裴回。
阳春曲调高谁和，尽日焚香倚隗台。
玳簪珠履愧非才，时凭阑干首重回。
只待淮妖剪除后，别倾卮酒贺行台。
阑槛初成愧楚才，不知星彩尚迂回。
风流孔令陶钧外，犹记山妖逼小台。
淮南送节度卢端公将命之汴州端公常为汴州相
吹台高倚圃田东，此去轺车事不同。
珠履旧参萧相国，彩衣今佐晋司空。
醉离淮甸寒星下，吟指梁园密雪中。
到彼的知宣室语，几时征拜黑头公。