初日净金闺，先照床前暖。
斜光入罗幕，稍稍亲丝管。
云发不能梳，杨花更吹满。
《初日》全文
- 注释
- 初日：清晨的太阳。
净：纯净地，明亮地。
金闺：华丽的闺房，指女子的卧室。
先照：首先照亮。
斜光：斜射的阳光。
罗幕：精细的纱帐或窗帘。
稍稍：逐渐地。
亲：接近，触及。
丝管：丝竹乐器的统称，这里代指乐器。
云发：形容头发浓密如云。
不能梳：难以梳理，表示头发凌乱。
杨花：柳絮，这里比喻轻盈飘飞的事物。
吹满：被风吹得满满都是。
- 翻译
- 清晨的阳光如纯净的金子般洒满闺房，首先照亮了床前带来温暖。
斜斜的光线穿过精致的纱帐，渐渐地触及琴瑟丝竹等乐器。
纷乱的秀发难以梳理顺畅，屋外飘进的柳絮又添满了房间。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨阳光照耀卧室的温馨场景，展现了诗人对自然美景的细腻观察和感受。"初日净金闺，先照床前暖"一句，以优美的笔触勾勒出早晨第一缕阳光穿过窗棂，首先照耀在温暖的床前的画面，给人以慵懒舒适之感。
"斜光入罗幕，稍稍亲丝管"接着描写的是阳光透过纱窗（罗幕），轻柔地触及琴瑟等丝竹乐器，这不仅形象地展示了光线的柔和，而且暗示了一种文化生活的宁静与高雅。
"云发不能梳，杨花更吹满"则转换了场景，诗人描绘了头发被晨风轻轻吹拂而未及梳理，而窗外杨花随风飘落，如同细雨般覆盖了一切。这两句通过对比，增添了一种生机勃勃与自然万象更新的意境。
整首诗语言简洁优美，意境淡远，是唐代诗人王昌龄运用早晨景象表达内心情感的一次成功尝试。
- 作者介绍
-
王昌龄
王昌龄（698—757），字少伯，汉族，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安人（今西安）人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦，主要依靠农耕维持生活，30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎，而后又担任博学宏辞、汜水尉，因事被贬岭南。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。朝代：唐 字：少伯 籍贯：河东晋阳（今山西太原） 生辰：698— 756
- 猜你喜欢
老友浦玉圃兄，以山东知县殁于京邸，旅榇归，囊无常物，忆向日诗酒缱绻，哀其人，悲其遇，作挽诗三章以言情·其二
昔年曾与武陵游，携手同登李郭舟。
雨后共穿三竺屐，月明犹上六桥楼。
湖边载酒寻苏小，柳外行吟识马周。
一梦蘧然陈迹在，夕阳流水不胜愁。