千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《初去临川》
《初去临川》全文
发布时间:2025-12-05 09:02:07 宋 / 王安石   形式: 七言律诗  押[侵]韵

东浮溪水渡长林,上坂回头一拊心。

已觉省烦非仲叔,安能养志似曾参。

忧伤遇事纷纷出,疾病乘虚亹亹侵。

未有半分求自赎,恐填沟壑更沾襟。

(0)
拼音版原文全文
chūlínchuān
sòng / wángānshí

dōngshuǐchánglínshàngbǎnhuítóuxīn

juéshěngfánfēizhòngshūānnéngyǎngzhìcéngcān

yōushāngshìfēnfēnchūbìngchéngwěiwěiqīn

wèiyǒubànfēnqiúshúkǒngtiángōugèngzhānjīn

注释
浮:漂泊。
渡:穿过。
仲叔:指能处理繁琐事务的人。
曾参:孔子弟子,以修养极高著称。
乘虚:趁人虚弱或空虚时。
沾襟:泪水打湿衣襟,形容悲痛。
翻译
向东漂泊在溪水上,穿越了漫长的树林,回头时心中充满哀痛。
我已经感到,摆脱烦恼不再像仲叔那样容易,又怎能像曾参一样坚守志向。
忧虑和悲伤随着每件事涌现,疾病趁虚而入不断侵袭。
我还没有找到自我救赎的方法,只怕早逝,泪水还会洒满衣襟。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在自然景色中游历的过程,并通过对比历史人物,表达了自己超脱世俗烦恼、追求高尚志向的愿望。诗中的“东浮溪水渡长林”、“上坂回头一拊心”生动地描绘出行者在山川间穿行时的心境变化。随后,“已觉省烦非仲叔,安能养志似曾参”两句,以历史上的高士为参照,表达了诗人追求超脱和宁静的内心世界。

然而,现实中的忧伤和疾病却如“纷纷出”、“亹亹侵”的细流,侵蚀着诗人的身心。最后两句“未有半分求自赎,恐填沟壑更沾襟”则透露出诗人对未来命运的担忧和无奈,以及对于可能陷入更深困境的恐惧。

整首诗通过景物描写与内心活动的交织,展现了诗人在自然中寻求心灵平静,同时又不得不面对现实苦难的复杂情感。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

舟中夜闻弹筝

舣舟寻近岸,馀兴月明中。

鼓瑟人何在,弹筝意略同。

声和随去浪,调古动悲风。

银甲无由见,清音出绣栊。

(0)

雪中杂兴四首·其二

独坐看诗话,瓶梅相对清。

瓦灯寒不晕,雪屋夜偏明。

煨栗填饥腹,煎茶长道情。

睡魔排遣尽,窗外听鸡声。

(0)

梅坡席上次韵牡丹·其一

为甚花神受气偏,却来南地逞春妍。

鞓红未数青州种,粉白犹疑洛浦仙。

(0)

会当归去来。

(0)

吏隐宜春郡诗十首·其七

吏隐宜春郡,山城少客过。

静中窥物理,闲外养天和。

春暖寻花坞,宵凉玩月波。

将迎者谁子,劳逸两如何。

(0)

同年杨兄作尉僰道兼领勾稽之作赋七言四韵诗以送之

县城荒僻民居少,吏事全稀似隐沦。

且喜桑郊接乡树,莫嗟蓝绶染京尘。

鸾姿岂合淹仇览,仙骨应难滞子真。

好在公馀频寄问,我方江上学垂纶。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com