幼小家贫实可哀，愿征行去志难回。
不探虎穴求身达，争得人间富贵来。
《吴.吕蒙》全文
- 翻译
- 年幼时家境贫寒实在令人怜悯，渴望出外闯荡的决心难以改变。
如果不冒险深入虎穴寻求出路，怎能期望在人世间获得富贵荣华？
- 注释
- 幼小：年纪尚小。
实可哀：确实值得同情。
征行：远行、出仕。
志难回：决心坚定，无法回头。
虎穴：比喻充满危险的环境或艰难困苦。
身达：自身得到提升或成功。
争得：如何能取得。
富贵来：获取富贵的机会。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位有抱负之士面对困境时的无奈与坚持。"幼小家贫实可哀，愿征行去志难回"表达了诗人自幼家庭贫寒、渴望出征以求改变命运的决心，但同时也流露出这种决定背后的艰辛和不易。"不探虎穴求身达，争得人间富贵来"则展示了诗人的勇气和对荣华富贵的追求。
诗中通过对比鲜明的事物，如同“探虎穴”一般冒险犯难，以此形象表达出诗人对于实现抱负的渴望。同时，“争得人间富贵来”也反映了当时社会对于功名利禄的普遍追求。
整首诗语言质朴而情感真挚，通过对个人境遇的描述，折射出时代背景下的社会现实和个人的精神状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿李仲明同知
新息父贾彪，南阳母杜诗。
束吏如官奴，护民如婴儿。
李侯妙政术，千古同襟期。
高寒月半弓，清粹玉一规。
掘菜朝为齑，脱粟暮作糜。
但闻读书声，不闻儿啼饥。
褚衣敝再浣，枥马瘦莫骑。
今朝侯生辰，父老持酒卮。
厨传寂如水，不知侯所之。
介寿古有言，此意亦复辞。
独立古梅下，遥赴天仙期。
秋日忆过秦国公主园
野影林柽尽，山昏瓦塔齐。
凉宵风雨过，一雁西南啼。
岚雾洗巾帨，井泉生蒺藜。
伤心拂尘麈，衣泪湿空绨。