已矣东门路，空悲未尽情。
交亲踰四纪，忧患共平生。
此去音容隔，徒多涕泪横。
蜀山千万叠，何处是佳城。
《挽苏黄门子由·其二》全文
- 翻译
- 东门路上一切都已成为过去，空留下无尽的悲伤。
交往亲朋超过四十年，共同经历了许多困苦和忧虑。
从此离别，连声音和容貌都难以再见，只有泪水横流。
蜀地的千山万岭层层叠叠，哪里才是你安息的佳处呢？
- 注释
- 已矣：过去的事情。
东门路：指代某个地方，可能有特定意义。
空悲：徒然感到悲伤。
交亲：亲戚朋友。
踰四纪：超过四十年。
忧患：困苦和忧虑。
音容：声音和容貌。
徒多：只是增加。
涕泪：眼泪。
蜀山：四川的山。
佳城：理想的墓地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别之情，诗人通过对过往美好时光的回忆和对现实苦难的感慨，抒发了深深的哀愁和无奈。"已矣东门路，空悲未尽情"一句表达了诗人对于已经逝去的美好岁月感到悲伤，但这种悲伤并没有完全消散。"交亲踰四纪，忧患共平生"则揭示了一种深厚的情谊，这些友情和忧虑伴随着诗人的整个人生。
接着,"此去音容隔，徒多涕泪横"一句直接表达了离别之后的孤独与哀愁，尽管泪水纵横，但也无法改变现实中声音和容颜的隔绝。最后两句"蜀山千万叠，何处是佳城"则通过对蜀地山川的描述，诗人寻找着心中的理想之所在，或许是在询问，在这样重叠连绵的山峦中，哪一个地方才是真正值得向往的地方。
整首诗情感真挚，语言朴素而深沉，通过对自然景物和个人情感的描写，展现了诗人复杂的情怀和深刻的人生体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台.和嶰筠前辈韵
玉粟收馀，金丝种后，蕃行别有蛮烟。
双管横陈，何人对拥无眠？
不知呼吸成滋味，爱挑灯，夜永如年。
最堪怜，是一丸泥，捐万缗钱。
春雷歘破零丁穴，笑蜃楼气尽，无复灰然。
沙角台高，乱帆收向天边。
浮槎漫许陪霓节，看澄波，似镜长圆。
更应传，绝岛重洋，取次回舷。
行路难二首·其一
请君莫纵珊瑚鞭，山高泥滑马不前。
请君莫驾木兰船，长江大浪高触天。
瞿塘之口铁锁络，石栈萦纡木排阁。
朝朝日日有人行，歇棹停鞯惊险恶。
饥虎坐啸哀猿啼，林深雾重风又凄。
罥衣绊足竹刺短，潜形射影沙虫低。
昨夜云月暗，今朝烟雾迷。
青天荡荡红日远，王孙游兮草萋萋。
行路难，归去来。
振衣涤尘转淮海，故山之云莫相猜。
行路难，古犹今。
翻手覆手由人心，江空月落长短吟。
杨花篇
洛阳三月东风起，杨花飞入千门里。
只见朝萦上苑烟，那知夕逐东流水。
苑烟流水无休歇，暖日轻盈度仙阙。
赵女瑶台贮綵霞，班娘团扇啼明月。
綵霞明月几沉辉，陌上行人乱扑衣。
征夫柳塞愁看雁，少妇香闺懒上机。
柳塞香闺万馀里，草色连天度陇水。
玉门关外雪犹飞，章台树里风先起。
谁家浪子千金马，平明挟弹章台下。
头上罗巾玳瑁簪，腰间宝铗珊瑚把。
踏絮来寻卖酒家，特香坐调当垆者。
当垆美女怨阳春，笑掇杨花衬绣裀。
青楼薄暮难消遣，白雪漫天愁杀人。
冥冥漠漠春无极，此时惟有杨花色。
一朝风雨蘼芜烂，独掺垂条三叹息。
《杨花篇》【明·李梦阳】洛阳三月东风起，杨花飞入千门里。只见朝萦上苑烟，那知夕逐东流水。苑烟流水无休歇，暖日轻盈度仙阙。赵女瑶台贮綵霞，班娘团扇啼明月。綵霞明月几沉辉，陌上行人乱扑衣。征夫柳塞愁看雁，少妇香闺懒上机。柳塞香闺万馀里，草色连天度陇水。玉门关外雪犹飞，章台树里风先起。谁家浪子千金马，平明挟弹章台下。头上罗巾玳瑁簪，腰间宝铗珊瑚把。踏絮来寻卖酒家，特香坐调当垆者。当垆美女怨阳春，笑掇杨花衬绣裀。青楼薄暮难消遣，白雪漫天愁杀人。冥冥漠漠春无极，此时惟有杨花色。一朝风雨蘼芜烂，独掺垂条三叹息。
https://www.ahchsz.com/shici/Hy4vqKRYwN.html