浅暖疏寒十日晴，桃花红暗李花明。
小蜂扑得浑无益，羽扇徒劳不作声。
《东园晴步二首·其一》全文
- 注释
- 浅暖：轻柔温暖的。
疏寒：稀疏的寒意。
十日晴：连续十天晴朗。
桃花：红色的桃花。
红暗：颜色深红。
李花：白色的李花。
明：明亮。
小蜂：小型蜜蜂。
扑得：飞扑。
浑无益：完全没有好处。
羽扇：羽毛扇。
徒劳：白费力气。
不作声：无声无息。
- 翻译
- 轻柔的阳光驱散了微微的寒冷，连续十天都是晴朗天气。
桃花娇艳如火，李花洁白明亮。
- 鉴赏
这是一首描绘春日闲适的诗，通过对自然景物细腻的描写，展现了诗人对生命中美好瞬间的感悟和享受。
“浅暖疏寒十日晴”一句，设定了一种温和而持久的春天气候。这里的“浅暖”并非烈日当空，而是那种刚刚能感到的一丝春意；“疏寒”则指的是冬日的严寒已经渐退，但还未完全消散。这十日连绵的晴朗，营造出一种悠闲舒适的氛围。
接下来的“桃花红暗李花明”一句，更是细腻地刻画了春天花开的景象。这里并没有直接赞美，而是通过对比来表现各自的特色。“桃花红暗”可能是因为树枝繁茂，桃花虽然已然绽放，但因其位置稍显隐蔽而带有“暗”的感觉；与之相应，“李花明”则形象地展示了李花开在明处，更为人所熟知。
第三句“小蜂扑得浑无益”表现了一种生动的场景。春日里，蜜蜂忙碌于花间，但这里却说它们“扑得浑无益”，可能是因为蜜蜂虽然努力，却未能从这些已经开放的花朵中获得更多的甜露。这一描写带有一丝幽默，同时也反映出诗人对自然界微妙变化的观察。
最后，“羽扇徒劳不作声”则进一步加深了这种闲适与无为的意境。这里的“羽扇”通常是用来驱赶蜜蜂的工具，但在这静谧的春日里，连这个小动作都显得有些多余，不再发出声音。这不仅描绘了一种宁静的画面，也象征着诗人对简约生活态度的向往。
整首诗通过细腻的情感和生动的景物描写，以一种淡雅平和的笔调，捕捉了春日里的一份从容与闲适。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送姚孙还河中
上国旅游罢，故园生事微。
风尘满路起，行人何处归。
留思芳树饮，惜别暮春晖。
几日投关郡，河山对掩扉。
淮南游故居感旧酬西川李尚书德裕
昔年献赋去江湄，今日行春到却悲。
三径仅存新竹树，四邻惟见旧孙儿。
壁间潜认偷光处，川上宁忘结网时。
更见桥边记名姓，始知题柱免人嗤。
奉荅燕公
郡远途且艰，宜悲良自得。
胡为心独尔，惠好在南国。
亦既清颜披，囧然良愿克。
与君兰时会，群物如藻饰。
烟景惜欢赏，云山起翰墨。
接艺奇思微，偶谈玄言直。
永日不知倦，逾旬犹谓亟。
如何酌离尊，移棹巴城侧。
浦口劳长望，舟中独太息。
疾风吹飞帆，倏忽南与北。
目尽不复见，怀哉无终极。
唯当衡峰上，遥辨湖水色。
求友
鉴形须明镜，疗疾须良医。
若无傍人见，形疾安自知。
世路薄言行，学成弃其师。
每怀一饭恩，不重劝勉词。
敩学既不诚，朋友道日亏。
遂作名利交，四海争奔驰。
常慕正直人，生死不相离。
苟能成我身，甘与僮仆随。
我言彼当信，彼道我无疑。
针药及病源，以石投深池。
终朝举善道，敬爱当行之。
纵令误所见，亦贵本相规。
不求立名声，所贵去瑕玼。
各愿贻子孙，永为后世资。