千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《红薇》
《红薇》全文
发布时间:2025-12-05 14:13:49 唐 / 李咸用   形式: 五言律诗  押[庚]韵

春雨有五色,洒来花旋成。

欲留池上景,别染草中英。

画出看还欠,蓪为插未轻。

王孙多好事,携酒寄吟倾。

(0)
拼音版原文全文
hóngwēi
táng / xiányòng

chūnyǒuláihuāxuánchéng
liúchíshàngjǐngbiérǎncǎozhōngyīng

huàchūkànháiqiàntōngwèichāwèiqīng
wángsūnduōhǎoshìxiéjiǔyínqīng

注释
春雨:春天的雨水。
五色:各种颜色。
花:花朵。
旋:迅速地。
欲:想要。
池上:池塘边。
景:景色。
染:给...着色。
草中英:草丛中的花朵。
画出:画出来。
看:欣赏。
还欠:还不够。
蓪:萱草。
轻:轻易。
王孙:贵族青年或对年轻人的尊称。
好事:高雅的兴趣。
携:携带。
酒:美酒。
吟倾:吟诗畅饮。
翻译
春雨有五色,洒来花旋成。
想要留住池边的景色,特意给草丛中的花朵增添色彩。
观赏这幅画面总觉得不够,不敢轻易用萱草来点缀。
那些爱游玩的年轻人有许多雅兴,带着美酒前来共赏并吟诗作对。
鉴赏

这首诗描绘了一场春雨过后的景象,采用了鲜明的意象和生动的情感。开篇“春雨有五色,洒来花旋成”两句,通过对春雨五彩斑斓的形容,将观者带入一个生机勃勃、色彩斑斓的自然界。这里的“五色”可能是指雨后天空和大地上的多彩现象,或许包含了诗人对美好景色的理想化处理。

接着,“欲留池上景,别染草中英”表达了诗人对于这份美景的珍惜和想要保存的心情。这里“池上景”指的是水面上的倒影,而“草中英”则是雨后鲜花的点缀。这两句传递出一种对瞬间美好场景的留恋,以及希望这些美好能够永恒的愿望。

第三、四句“画出看还欠,蓪为插未轻”,则通过诗人想要将这份美景画下来,但总感觉不足以表达其真实之美的设定,来强调了景色的难以言传和画笔所限。这里的“画出”可能是指用文字描述,也可能是真正意义上的绘画。

最后两句,“王孙多好事,携酒寄吟倾”,则描写了一位贵族子弟(王孙)对美景、美酒和诗词的热爱。这里“好事”泛指一切赏心悦目的活动,而“携酒寄吟倾”则是说这位王孙带着美酒,沉浸在吟诵诗歌之中,尽情享受这一切。

整首诗通过对春雨后景色的描绘,以及对这些美好想要留存和传达的渴望,展现了诗人对于自然美与个人感受之间微妙关系的深刻理解。同时,也反映出古代文人对于生活中小确幸的珍视和热爱。

作者介绍
李咸用

李咸用
朝代:唐

李咸用,唐,生卒年不详。族望陇西(今甘肃临洮)。习儒业,久不第,曾应辟为推官。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗,尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”,有“国风之遗音,江左之异曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊,时有唱酬。作诗颇多,《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。
猜你喜欢

和白鹤亭送无凡上人结茅盘山原韵·其二

性空虽不昧,尘海亦徒然。

撒手名山去,归心古佛前。

岭猿清妙悟,松月静安禅。

回首泥涂界,人天隔幻烟。

(0)

秋·其三

白帝司秋令,当之草木棼。

但知成委折,那复辨莸薰。

霜杵敲寒月,边鸿叫夜云。

商声无远近,孤客不堪闻。

(0)

客斋见月

出世心如昨,羁尘迹尚初。

深宵闻远笛,孤月照荒庐。

诗句随年老,交情隔势疏。

茫茫天宇下,何处卜吾居。

(0)

寄赠乔山人兆三兼订游山之约三首·其三

邈矣超尘境,跫然有足音。

清心对流水,聪耳听鸣禽。

适俗原非愿,高栖素所钦。

兴言随杖履,幽梦结遥岑。

(0)

仲夏与诸同人游王园先至明复庵别业即与同往乘兴复至丰台分韵得诗五首·其一

数椽栖息地,万木翠阴环。

时策手中杖,閒看门外山。

同人来造次,野石坐斑斓。

知尔耽幽胜,相携叩竹关。

(0)

或有劝余复官者诗以答之

于世真无补,馀生合弃捐。

功名抛敝帚,岁月在残编。

呆戆安时议,颠危赋性偏。

谁能徇世务,俯仰白头年。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com