千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题唐兴寺湘江亭》
《题唐兴寺湘江亭》全文
发布时间:2025-12-05 07:37:23 宋 / 张栻   形式: 五言律诗

寺废苍崖耸,江回远岸明。

风霜摧翰墨,岁月老丝缗。

兀坐知茶味,闲行忘去程。

长哦伊水句,回首若为情。

(0)
拼音版原文全文
tángxīngxiāngjiāngtíng
sòng / zhāngshì

fèicāngsǒngjiānghuíyuǎnànmíng

fēngshuāngcuīhànsuìyuèlǎomín

zuòzhīcháwèixiánxíngwàngchéng

chángòshuǐhuíshǒuyòuwèiqíng

注释
寺废:废弃的寺庙。
苍崖:古老的崖壁。
江回:江水曲折。
远岸:远方的岸线。
风霜:风雨霜雪。
翰墨:字迹和画卷。
丝缗:绳索。
兀坐:独自坐着。
茶味:茶的香气。
闲行:闲暇漫步。
去程:归途。
长哦:长久吟咏。
伊水句:伊水的诗句。
回首:回头望去。
若为情:心中充满情感。
翻译
寺庙荒废在古老的崖壁旁,江水曲折映照远方的岸线明亮。
风霜侵蚀了字迹和画卷,时光流逝使绳索也显得陈旧。
独自坐着品味茶香,闲暇漫步忘记了归途。
长久吟咏伊水的诗句,回头望去心中满是感慨。
鉴赏

这是一首描绘古寺风光和诗人闲适心境的诗。开篇“寺废苍崖耸,江回远岸明”两句,生动地勾勒出了一个荒废古寺依山傍水的景象。“寺废”二字传递出一份静谧与孤寂,而“苍崖耸”则展示了自然界的壮丽。紧接着,“江回远岸明”让人感受到水天一色的辽阔。

随后,“风霜摧翰墨,岁月老丝缗”两句,通过对自然力量与时光流逝的描写,表现了诗人对时间无情和物是人非的情感。这里“风霜”象征着自然界的磨损力度,而“翰墨”则代表文化的积淀;“岁月老丝缗”则是对时光流逝和事物变迁的一种抒发。

接下来的“兀坐知茶味,闲行忘去程”两句,展现了诗人在这宁静环境中寻得一份超然物外的淡定与悠然。这里,“兀坐知茶味”表明诗人沉浸于一种简单而纯粹的生活享受,而“闲行忘去程”则是对这种心境的一种写照,体现了诗人对于世俗纷扰的超脱。

最后,“长哦伊水句,回首若为情”两句,表达了诗人对这片古寺湘江之景的深切留恋。这里“长哦伊水句”可能是指诗人在此吟咏古诗词,或是沉浸于自然的声音中,而“回首若为情”则透露出诗人对于这段时光和空间的不舍与眷恋。

总体而言,这首诗通过对古寺风光的描绘,以及诗人内心世界的抒发,展现了一种超脱尘世、与自然合一的审美情怀。

作者介绍
张栻

张栻
朝代:宋   号:南轩   籍贯:南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)   生辰:1133年9月15日——1180年3月22日

张栻(1133年9月15日——1180年3月22日)字敬夫,后避讳改字钦夫,又字乐斋,号南轩,学者称南轩先生,谥曰宣,后世又称张宣公。南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)人,右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年(1241年)从祀孔庙,后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠,世称石鼓七贤。 
猜你喜欢

游水东院·其一

暝角传风远,昏帆到浦迟。

草犹矜晚翠,麦正及春饥。

客雁无留意,残云有去思。

浊醪不禁醉,聊藉晚风吹。

(0)

送查总卿三首·其一

事业参亭毒,人才兆废兴。

百年争凤睹,一遇慨河澄。

手到无盘错,旁观有级层。

夜来春梦好,先已上觚棱。

(0)

送查总卿三首·其二

御炉薰隔夜,清跸响凌晨。

对罢天颜喜,朝回赐服新。

自期宜栋干,小却尚丝纶。

此论由来久,周行万搢绅。

(0)

费文达除夔漕作此贺之三首·其二

吉音一纸疾邮传,白帝城头劝著鞭。

楚树已沾新雨露,蜀江行换好风烟。

政须急拯沟中瘠,不用多流地上钱。

一节故应关象纬,向来两使动星躔。

(0)

李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首·其二

吾家老仙伯,白璧半钱酬。

杖屦穷幽地,禽鱼替客愁。

可能百世出,閒却一生休。

念旧须公等,年来叹俗浮。

(0)

次仲甄韵二首·其一

大用不坚壁,等閒忧患侵。

平生知学道,万事付无心。

露苋锄晨甲,烟篁步夕阴。

陶然宇宙内,鱼鸟听浮沈。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com