千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠夷白介然》
《赠夷白介然》全文
发布时间:2025-12-05 17:56:44 宋 / 吴则礼   形式: 古风  押[歌]韵

顷游古新秦,打包过黄河。

跛跛登摧车,白发仍荷戈。

行人十七八,儿女载骆驼。

戍鼓已断肠,况乃有边歌。

归来见二老,坏衲夙昔磨。

举头僧伽塔,便如到补陀。

软语作许甘,耄矣所得多。

随堂一钵饭,扪腹端无他。

度淮太早生,船鼓将鸣鼍。

且置茶铛事,谁独相诋诃。

(0)
拼音版原文全文
zèngbáijièrán
sòng /

qǐngyóuxīnqínbāoguòhuáng

dēngcuīchēbáijiǎo

xíngrénshíérzǎiluòtuó

shùduànchángkuàngnǎiyǒubiān

guīláijiànèrlǎohuài宿

tóusēngjiā便biàndàotuó

ruǎnzuògānmàosuǒduō

suítángfànménduān

huáitàizǎoshēngchuánjiāngmíngshòu

qiězhìchádāngshìshuíxiāng

翻译
我曾游览古老的秦地,横渡黄河
步履蹒跚登上破旧的车,满头白发依然扛着武器
路上的年轻人十七八岁,孩子们牵着骆驼同行
戍楼的鼓声已让人心碎,更何况还有边疆的歌声
回家见到双亲,他们穿着破旧的衣物,日夜辛劳
抬头看见僧伽塔,仿佛已抵达普陀山
轻柔的话语带来许多安慰,虽然年迈,收获颇丰
只有一碗堂前饭,摸着肚子,别无他求
过淮水太早,船鼓声中似乎有鼍龙在叫
暂且放下煮茶的事,无人来指责我
注释
顷游:不久前的游览。
古新秦:古老而新的秦地。
黄河:中国的著名河流。
跛跛:形容步履艰难。
摧车:破旧的车辆。
荷戈:扛着武器。
鉴赏

此诗描绘了一位老者回忆年轻时游历古新秦,跨越黄河,体验了战争的残酷,头发已白却仍然持戈作战。诗中还提到了行人在路上见证了儿女乘坐骆驼的情景,边疆的鼓声已经断绝,但依旧有边塞的歌谣传唱。这一切都让人感到心绪难断。

老者归来后,遇见两位老友,他们的衣衫已破烂,如同昔日磨损的经文。诗中提到的“举头僧伽塔,便如到补陀”可能是比喻他们的心境或处境,仿佛置身于遥远的寺庙或精神圣地。

在随堂吃的一钵饭后,他们只是轻抚腹部,没有其他的奢望。这一切都发生在度过淮河太早的时候,船夫们即将敲响船鼓。诗人劝说不要为茶铛之事过于计较,谁又会独自批评指责呢?

整首诗通过对往昔岁月的回忆,展现了老者对于生活、战争和友情的深刻感悟,以及对平淡生活的珍视。同时,也反映出诗人对于生命无常和人事变迁的哲学思考。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

兵要望江南·其十六占云第三

甲乙日,大忌白云前。

若奔吾军还势急,理当速退舍平川,守固在高原。

(0)

师贻

我今一一诀真门,古圣皆因此出尘。

昨日蓬莱仙会里,长生籍上又添君。

(0)

感圣皇之化有燉煌都法师悟真上人特疏来朝因成四韵

名出燉煌郡,身游日月宫。

柳烟轻古塞,边草靡春风。

鼓舞千年圣,车书万里同。

褐衣特献疏,不战四夷空。

(0)

遥思宫苑青春夜,坐得宫人画诏回。

(0)

及第日报破东平

三十仙人谁得听,含元殿角管弦声。

(0)

题龙宫寺净院四上人

拥褐梵香四道师,灵山香侣自肩随。

前期雁塔应同化,今日龙宫又再期。

炎月护生依宝地,夜灯观性息禅枝。

东方几度留车马,谈尽空门习氏知。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com