前津风色恶，断岸寄孤艇。
输他田舍翁，午酲犹未醒。
《风雨归舟图·其二》全文
- 注释
- 津：天津，地名。
风色：天气状况，这里指风的气氛。
恶：恶劣。
断岸：悬崖岸边。
孤艇：孤独的小船。
输他：不如，不及。
田舍翁：乡下的老翁。
午酲：中午酒醉后还未清醒。
犹未醒：仍然没有醒来。
- 翻译
- 天津的风色显得阴沉恶劣
我独自停靠在断崖边的小舟
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅风雨归舟的画面。首句"前津风色恶"，通过"风色恶"三字，传达出风雨交加、天气恶劣的氛围，让人感受到诗人归舟之旅的艰难。接下来的"断岸寄孤艇"，形象地写出小舟在孤立无援的岸边摇曳，显示出诗人旅途的孤独与无助。
诗人将自己与"田舍翁"进行对比，"输他午酲犹未醒"，表达了对农夫们的羡慕。田舍翁即使醉酒，由于生活的安定和环境的宁静，还能安然入睡，而诗人却要在风雨中挣扎，尚未从舟行的疲惫中恢复。这种对比，流露出诗人对田园生活的向往和对自己漂泊生活的感慨。
整体来看，这是一首寓情于景的诗，通过风雨归舟的场景，展现了诗人内心的孤寂与对平静生活的渴望，具有浓厚的生活气息和情感深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三月初五日孟君复王元俞治中十人同会分韵得
春光九十日，半为风雨欺。
人生一百年，怀抱无好时。
兹辰复何辰，晴烟霏柳丝。
佳友可我意，閒愁忽如遗。
座客有十人，十人皆能诗。
景色既已妍，谈笑无相疑。
酌酒不计数，惟醉以为期。
阄韵有险易，鹤头侧复垂。
上巳后二日，此会竟大奇。
芥蒂死生间，吾尝笑羲之。
王侯宰槐国，蚁身不自知。
顾此一梦耳，不饮庸非痴。
武宁茶提举相台郑君思恭之萱堂太夫人冯氏大
孝子不愿为高官，履危未必亲心安。
孝之不愿食厚禄，移此禄为亲之福。
亲家堂上太夫人，九九之算饶五春。
令郎江西三十载，董提茗事职不改。
他人公台天上飞，我不袞衣但莱衣。
谁其总戎动百万，我宁不作麒麟楦。
夫人愈老愈优游，发白返黑此之由。
夫人内丹保坚固，齿落更生此之故。
君不见庄椿一岁秋八千，彭祖十分之一焉。
夫人寿骨比彭祖，尚余七百一十有四年。