云木槎丫，水荭摇落，瘦影半临清浅。
翠羽迷空，粉容羞晓，年华柱弦频换。
甚何逊、风流在，相逢共寒晚。总依黯。
念当时、看花游冶，曾锦缆移舟，宝筝随辇。
池苑锁荒凉，嗟事逐、鸿飞天远。
香径无人，甚苍藓、黄尘自满。
听鸦啼春寂，暗雨萧萧吹怨。
《法曲献仙音.官圃赋梅，继草窗韵》全文
- 注释
- 槎丫：枝叶交错。
水荭：一种水生植物，类似红蓼。
清浅：清澈而水位不深。
翠羽：绿色的羽毛，可能指鸟。
粉容：粉色的花朵，形容女子美丽。
年华柱弦：比喻青春时光像琴弦一样易逝。
何逊：南朝诗人，此处借代风流才子。
寒晚：寒冷的夜晚。
锦缆：华丽的船缆，形容船只装饰华丽。
宝筝：珍贵的古筝，形容音乐之美。
鸿飞：大雁飞翔，象征人事离散。
苍藓：青苔，形容荒凉景象。
黄尘：黄色的尘土，象征荒芜。
鸦啼：乌鸦的叫声。
春寂：春天的寂静。
萧萧：形容风雨声凄凉。
- 翻译
- 枝叶交错的云木，水荭花落下，倒映出清浅的水面。
翠绿的羽毛迷失在空中，粉色的花朵在晨光中含羞，青春的时光频繁更换着琴弦。
为何何逊这样的风流人物，只能在寒冷的夜晚相遇。总是如此黯然神伤。
回忆起那时，我们赏花游乐，曾乘舟系缆，筝声随车轮回荡。
池塘园林已荒凉，人事变迁如鸿雁远飞，消失在天边。
曾经香气四溢的小径如今空无一人，只有青苔和黄土覆盖，满目凄凉。
春日寂静，乌鸦的啼叫与潇潇夜雨交织出哀怨的旋律。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，其中蕴含着深刻的情感和丰富的意象。从“云木槎丫，水荭摇落，瘦影半临清浅”几句，我们可以感受到诗人对自然景观的细腻描写，云、木、水、 荭（一种水生植物）都被捕捉入画，展现出一个秋末或冬初的静谧景象。瘦影半临清浅，更是营造了一种淡远而幽深的意境。
接下来的“翠羽迷空，粉容羞晓，年华柱弦频换”则流露出对美好事物易逝和无常的感慨。翠羽、粉容都是美好的形象，而这些形象又被年华的更迭所影响，透露出一丝哀愁。
诗中“甚何逊、风流在，相逢共寒晚”几句，则是对往昔情深之人的怀念。甚何逊应该是一位不再现身的旧友，而诗人在这寒冷的夜晚里与其共同回忆着过往的美好时光。
“总依黯。念当时、看花游冶，曾锦缆移舟，宝筝随辇。”这里的“总依黯”可能是对过去某种情感或场景的一种依恋。而“念当时”以下几句，则是诗人回忆起往昔与朋友们在花前游冶、赏玩的情景，那些美好时光如今已成记忆。
最后，“池苑锁荒凉，嗟事逐、鸿飞天远。香径无人，甚苍藓、黄尘自满。”则是对现实中物是人非的感慨。池苑（水边的草）已经被荒凉所占据，而往日的情谊如今只剩下回忆，那些美好的事物都已远去，甚至连香径也变得无人问津，只有黄尘满地。
全诗通过对自然景象的描绘和对往昔美好的追忆，表达了诗人对逝去时光的感慨以及对友情和美好事物易逝的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢