天运不暂止，何啻过隙驹。
向来檐前日，忽已墙东隅。
乐者苦其疾，忧者怨其舒。
由来盛与衰，变灭皆须臾。
《天运》全文
- 拼音版原文全文
天 运 宋 /张 耒 天 运 不 暂 止 ，何 啻 过 隙 驹 。向 来 檐 前 日 ，忽 已 墙 东 隅 。乐 者 苦 其 疾 ，忧 者 怨 其 舒 。由 来 盛 与 衰 ，变 灭 皆 须 臾 。
- 翻译
- 大自然的运行永不停息，就像飞逝的马驹穿过缝隙。
从前屋檐下的阳光，忽然已经照到了墙角。
快乐的人苦于时光飞逝，忧虑的人抱怨它过于悠闲。
自古以来，兴盛和衰败的变化，都是在瞬间完成的。
- 注释
- 暂止：暂时停止。
过隙驹：比喻时间飞逝如马驹穿过缝隙。
檐前日：屋檐下的阳光。
墙东隅：墙角。
乐者：感到快乐的人。
苦其疾：苦于时间过得太快。
忧者：忧虑的人。
盛与衰：兴盛和衰落。
变灭：变化和消亡。
须臾：片刻，极短的时间。
- 鉴赏
这首诗描绘了时间流逝和命运无常的主题。开篇“天运不暂止，何啻过隙驹”表达了时光飞逝、不可挽回的感慨，其中“天运”指代自然规律与命运，“不暂止”则强调其不断变化，“何啻”意为何必，是一种无奈的情感流露，“过隙驹”比喻生命如同穿梭于狭窄空间的马，无法停留。
接下来的“向来檐前日，忽已墙东隅”则是对时间流逝的具体描写。这里的“檐前日”指的是往昔的阳光，“墙东隅”则暗示了时间的转变，原本沐浴在阳光中的场景，如今却被隔开，感受到了时光带来的改变。
中间两句“乐者苦其疾，忧者怨其舒”揭示了人对待命运的不同态度。人们在快乐时往往担心快乐不会持续，而在忧愁时则会埋怨平静来得太过迟缓，这两种情绪都体现了人类对于时间和命运无常的无力感。
最后，“由来盛与衰，变灭皆须臾”则总结了整个诗意，强调了世间万物的兴衰更替，无一例外，而且这些变化都是在瞬息之间发生的。这里的“由来”意味着自古以来，“盛与衰”指的是事物的发展和消亡，而“变灭皆须臾”则强调了这些变化的迅速性。
总体而言，这首诗通过对时间流逝和命运无常的描写，表达了一种对生命短暂和世事变迁的深刻感悟。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
题友松图为尤生赠朱君
此君似是陶隐居，爱听万树霜风呼。
生平磊砢谁与徒，大儿天门五大夫，小儿少室双虬须。
尤生画手如韦毕，为写生绡助萧瑟。
倒干横穿太谷云，轻阴坐障徂徕日。
琥珀作脂玉作苓，仙材往往能通灵。
野夫手荷长镵至，指取高堂千嶂青。
自燕中来者云斥逐轻薄朝士殆尽赋此解嘲
叱羿射狂日，令娲补漏天。
千秋绝至技，万象横妖躔。
问我今何适，吞声滞穷边。
问我何名姓，碧玉琬琰镌。
上帝有弄臣，戏博太山巅。
争道误一叱，中谗堕风烟。
临岐酌沆瀣，渴吻三十年。
月为琉璃碗，星是黄金钱。
小儿东方语，乡里惊不传。
一字犹未识，调笑司马迁。
左氏盲老公，龌龊诸侯编。
插天昭王台，至今在幽燕。
挟策往从之，飞翰独翩翩。
鱼服误白龙，豫且嬉广渊。
一为湛朱网，蛙黾遂来牵。
骧首叫阊阖，七萃俱茫然。
西入鹴鸠司，惨淡白云篇。
何来四五人，自称俱谪仙。
其魁广成子，安期或偓佺。
惝恍识其故，昔者上帝前。
托陪瑶池饮，归共青辎軿。
悟来忽大笑，灵气生五咽。
岂无兜离乐，不得誇喧阗。
高歌灞陵畔，落日珊瑚鞭。
酒间呼白雪，片片下琼筵。
四海水四勺，五岳五石拳。
且移华阳席，改就糟丘眠。
一言斗突兀，万目纷睊睊。
猛虎欲齧人，不肯避豪贤。
腐鼠岂入眼，鹓雏遇鹰鹯。
执戟鬓垂白，巧宦笑其玄。
举世逐狂且，南威故不妍。
头颅无凡骨，不爱插貂蝉。
君自吹胡管，我自挟朱弦。
请君勿相忌，君亦勿见怜。
但令放之去，归种南山田。
野夫事真宰，肯受时人权。
《自燕中来者云斥逐轻薄朝士殆尽赋此解嘲》【明·王世贞】叱羿射狂日，令娲补漏天。千秋绝至技，万象横妖躔。问我今何适，吞声滞穷边。问我何名姓，碧玉琬琰镌。上帝有弄臣，戏博太山巅。争道误一叱，中谗堕风烟。临岐酌沆瀣，渴吻三十年。月为琉璃碗，星是黄金钱。小儿东方语，乡里惊不传。一字犹未识，调笑司马迁。左氏盲老公，龌龊诸侯编。插天昭王台，至今在幽燕。挟策往从之，飞翰独翩翩。鱼服误白龙，豫且嬉广渊。一为湛朱网，蛙黾遂来牵。骧首叫阊阖，七萃俱茫然。西入鹴鸠司，惨淡白云篇。何来四五人，自称俱谪仙。其魁广成子，安期或偓佺。惝恍识其故，昔者上帝前。托陪瑶池饮，归共青辎軿。悟来忽大笑，灵气生五咽。岂无兜离乐，不得誇喧阗。高歌灞陵畔，落日珊瑚鞭。酒间呼白雪，片片下琼筵。四海水四勺，五岳五石拳。且移华阳席，改就糟丘眠。一言斗突兀，万目纷睊睊。猛虎欲齧人，不肯避豪贤。腐鼠岂入眼，鹓雏遇鹰鹯。执戟鬓垂白，巧宦笑其玄。举世逐狂且，南威故不妍。头颅无凡骨，不爱插貂蝉。君自吹胡管，我自挟朱弦。请君勿相忌，君亦勿见怜。但令放之去，归种南山田。野夫事真宰，肯受时人权。
https://www.ahchsz.com/shici/pVMJ7lZxa.html