千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《浣花溪》
《浣花溪》全文
发布时间:2025-12-05 08:29:56 宋 / 马辅   形式: 古风  押[阳]韵

浣花溪边濯锦裳,百花满潭溪水香。

窦奁散尽有霜戟,草秣匹马不可当。

当时濯衣只偶尔,岂似取履张子房。

烈烈遽见蔽此蜀,丧乱怀尔徒悲伤。

年年春风媚杨柳,彩缆㛪姌云霞张。

溪边游冶红粉娘,了不识字空悠飏。

采花荡桨不归去,暮隔烟水眠幽芳。

(0)
注释
浣花溪:成都附近的河流。
濯:洗涤。
锦裳:华丽的衣服。
窦奁:古代女子盛酒的器具。
霜戟:寒光闪亮的兵器。
草秣:草料。
取履:拾鞋的故事象征机智。
张子房:张良,古代名士,以智谋著称。
烈烈:形容英雄气概。
蔽:遮掩。
丧乱:战乱。
媚杨柳:形容春风轻柔。
彩缆:彩色的缆绳。
云霞张:像云霞一样飘动。
游冶:游玩。
红粉娘:美女。
空悠飏:无所事事地飘荡。
荡桨:划船。
眠:入睡。
幽芳:幽静的花香。
翻译
在浣花溪畔清洗华丽的衣裳,满潭的百花散发着香气。
窦奁中的美酒已空,只剩下寒光闪闪的兵器,一匹马也难以抵挡。
那时清洗衣物只是偶尔的事情,怎比得上张良拾履的机智。
英雄壮志被迅速掩盖在这蜀地,战乱中怀念你只能让人悲伤。
每年春风温柔地吹拂着杨柳,五彩的缆绳如云霞般飘扬。
溪边游玩的美女,虽然不识字却自由自在地飘荡。
采花荡舟,直到天黑也不回家,隔着烟水在幽香中入眠。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水田园风光图。开篇“浣花溪边濯锦裳,百花满潭溪水香”两句,以浣花溪为背景,将读者带入一个鲜花盛开、溪水清甜的美好场景。“濯衣”一词既描绘了诗人在溪边洗涤衣物的情景,也寓意着诗人希望心灵得到净化。紧接着,“窦奅散尽有霜戟,草秣匹马不可当”两句则转向秋天的景象,写出了秋风扫落叶后的萧瑟感和无法阻挡的时光流逝。

诗人通过“当时濯衣只偶尔,岂似取履张子房”这两句话,表达了自己与古人不同的心境。这里的“张子房”指的是西汉初年的大臣张良,他以隐居著称,而诗人似乎在自比,与那位隐逸不同的是,诗人的心中充满了对蜀地的思念和悲伤。

“烈烈遽见蔽此蜀,丧乱怀尔徒悲伤”一句,透露出诗人对于蜀地战乱后的哀伤之情。接着,“年年春风媚杨柳,彩缆㛪姌云霞张”两句,又转向了春天的景色,描绘出春风中摇曳的杨柳和彩色的丝线在云霞间飘扬的情景。

“溪边游冶红粉娘,了不识字空悠飏”这两句,则是诗人对溪边女子嬉戏情景的细腻描绘,她们虽然不识字,但那天真烂漫、自由自在的心态,却让人感到一种超脱世俗的宁静与愉悦。

最后,“采花荡桨不归去,暮隔烟水眠幽芳”两句,以诗人的采花行动和对自然美景的沉醉,表达了诗人想要留在这片美丽的土地上,不愿离开的心情。整首诗通过对浣花溪四季风光的细致描写,以及诗人内心世界的流露,展现了一种超脱尘世、与自然和谐共生的生活态度和审美情趣。

作者介绍

马辅
朝代:宋

马辅,高宗绍兴间人(《成都文类》卷八)。今录诗三首。
猜你喜欢

初入丹霞

奇峰列嶂渡江来,曲涧流花古未开。

才听松声连梵呗,忽看云气隐楼台。

三关直上双行壁,四水初逢一渡杯。

过得石梁怀抱尽,此身真不到尘埃。

(0)

次韵答谢宛在时归海云

身共寒云入庾关,海天栖泊是家山。

病来键户三秋寂,老去休心尽日閒。

犹喜故交飞尺素,时吟高咏落前湾。

池莲风起霜钟动,莫惜巾车时往还。

(0)

晚步松岭

虬枝百尺自干霄,傍石蟠空属后凋。

孤干讵欺天畔雪,倚风先起海门潮。

云垂宝盖阴层叠,月满龙鳞影动摇。

物外山中堪赏处,孤筇无伴意萧萧。

(0)

荔枝诗十首·其一

谁教枝上火离离,水北山南尽一时。

稚子村边閒拍手,老僧桥上独支颐。

潮来带雨风先觉,荇叶藏云水不知。

欲问幽栖最幽意,红霞深处竹枝词。

(0)

书梦

溪月山花亦自真,乡园多似昔时春。

不疑邻火烧红叶,但整麻衣揖故人。

行径苔深烟迹冷,南湖雨过水声新。

渔歌隐听斜阳外,千顷沧波一梦身。

(0)

初归雷峰

山光别我十三年,得得归来话旧缘。

高阁几重新近水,小松千树已参天。

休惊岁月将人老,且伴岩花尽日禅。

回首初时发心地,又随飞鹤绕林烟。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com