千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送熊退斋归武夷》
《送熊退斋归武夷》全文
发布时间:2025-12-01 08:58:04 宋 / 丘葵   形式: 古风

穆穆朱夫子,于道集大成。

嗟予亦私淑,奥义终难明。

退翁独何幸,而乃同乡生。

虽后百馀载,玄机若亲承。

斯人幸未坠,载道来桐城。

平生疑惑处,喜得相考评。

秋风吹庭树,忽然作离声。

吾侪各衰老,何时重合并。

愿言且少住,勿弃斯文盟。

圣贤千万语,只在知与行。

前修倘可企,勖哉共修程。

(0)
注释
穆穆:恭敬庄重的样子。
私淑:私下敬仰,未曾亲炙。
奥义:深奥的道理。
玄机:深奥的智慧。
桐城:地名,指桐城派。
相考:相互研讨。
离声:离别之声。
吾侪:我们这些人。
斯文盟:学术或文化的联盟。
知与行:理论与实践。
企:企及,达到。
翻译
穆穆朱夫子,于道集大成。
感叹我也是私下敬仰,深奥的道理难以真正理解。
退翁何等幸运,竟然与他同乡同生。
虽然相隔百年,但他的智慧仿佛近在眼前。
这位先贤幸未失传,他的教诲来到桐城。
平生的困惑之处,如今能与他共同探讨。
秋风轻拂庭院树木,突然间响起离别的声音。
我们都已老去,何时能再次相聚。
但愿您能暂留,不要舍弃我们的学术之盟。
圣贤们的千言万语,关键在于理解和实行。
如果能追上前人的成就,那是多么勉励啊,让我们一同前行。
鉴赏

这首诗是一位朋友对另一位朋友即将离开的感慨和祝愿,表达了深厚的情谊以及对友人学问的敬仰。诗中“穆穆朱夫子”指的是受人尊崇的学者或老师,可能是指熊退斋本人,或是他所追随的某位师承。“于道集大成”则表明这位学者在道德修养上已经达到了很高的境界。

“嗟予亦私淑,奥义终难明”表示诗人对于深邃的道理虽然有所追求,但自己仍感到困惑和不足。这不仅是自谦之词,也反映出诗人对知识和修养永无止境追求的态度。

“退翁独何幸,而乃同乡生”则表达了诗人对于友人能与他同为某地之人的庆幸。这里的“退翁”可能是指熊退斋,他即将离开,但他们有着相同的地方背景,这让诗人感到一种幸运和亲切。

接下来的几句“虽后百馀载,玄机若亲承。斯人幸未坠,载道来桐城。”表达了诗人的希望,即便是在百年之后,那些深奥的道理仍然能够像直接传承一样被理解和实践。而熊退斋虽然离开,但他所带来的学问和智慧并没有落空,而是被带到了另外一个地方——桐城。

“平生疑惑处,喜得相考评。秋风吹庭树,忽然作离声。”则表达了诗人对于能够在生活中的困惑和不解之处得到友人的指导和评议的喜悦,以及面对即将到来的分别时那种悲伤的情绪。

“吾侪各衰老,何时重合并。愿言且少住,勿弃斯文盟。”这里诗人表达了与朋友共同老去的无奈,以及希望友人能在临别之际多留一段时间,不要轻易放弃他们之间的情谊和承诺。

最后,“圣贤千万语,只在知与行。前修倘可企,勖哉共修程。”则是诗人对于圣贤之道的理解,即无论有多少教诲,只要能够在实践中去理解和运用就是最重要的。而“前修”可能指的是之前修习过的学问,“倘可企”则表达了对未来的美好愿景,而“勖哉共修程”则是对于共同追求道德修养之路的鼓励。

作者介绍

丘葵
朝代:宋

泉州同安人,字吉甫。早年有志朱子之学,亲炙于吕大圭、洪天锡之门。杜门励学,不求人知。宋亡,居海屿中,因自号钓矶翁。元世祖闻其名,遣御史奉币征聘,不出,赋诗见志。年八十余卒。有《易解义》、《书解义》、《诗解义》、《春秋解义》、《周礼补亡》及诗集。
猜你喜欢

拟古宫词一百首·其二十二

承殿花深斗鸭栏,红云绿树倒微澜。

鸳鸯鸂□纷相逐,谁侍龙颜倚槛看?

(0)

湘江清十首·其九

采莲夜未归,东岩看月上。

雄风发楚歌,击汰齐吴榜。

(0)

初春村居二首·其一

山中何所事,傲骨自能尊。

惟有东风好,依然到席门。

(0)

人日前三日镜园赏玉兰闻燕语

镜水溶溶日渐长,郊原晴色净年芳。

正怜骀荡春无价,更爱温柔玉有香。

花底初褰红步障,门前谁系紫游缰?

多情海燕归来早,已领东风到草堂。

(0)

挽故少宰学士黄焯星先生三首先生丁母艰未小祥而逝·其三

都门夜雨细论诗,犹忆推君一字师。

雌伏雄飞怜往事,朱弦白雪少新知。

烟深春树鹃啼急,魂返松门鹤到迟。

寥落赏音山水冷,孤琴携去欲何之?

(0)

挽故少宰学士黄焯星先生三首先生丁母艰未小祥而逝·其一

清华玉署近天居,入直承明廿载馀。

正睹台星明水镜,忽传卿月暗蟾蜍。

沙堤竟屈三公步,藜阁空藏万卷书。

若悟流光如石火,碧山何不早焚鱼。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com