一道甘泉接御沟，上皇行处不曾秋。
谁言水是无情物，也到宫前咽不流。
《宫词》全文
- 注释
- 一道：指一条或一个，这里特指那条通往皇宫的泉水。
甘泉：甜美清澈的泉水。
御沟：古代皇宫中的沟渠，常用来引水或排水。
上皇：指过去的皇帝。
行处：走过的地方。
不曾秋：没有秋天的感觉，意指没有衰败或萧瑟之感。
谁言：谁说，表示疑问或反驳。
水是无情物：水是没有情感的事物，常用来形容水冷漠无情。
宫前：皇宫门前。
咽不流：此处形容水仿佛有情，到了皇宫门前却哽咽不流，象征情感的压抑或凝滞。
- 翻译
- 有一道清澈的泉水连接着皇宫的沟渠，即使是皇帝走过的地方它也没有秋天的凄凉。
谁说水是没有感情的东西，它也来到了宫门前却不再流淌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇家园囿中清泉与御沟相连的美丽景象。开篇“一道甘泉接御沟”即设定了场景，让人联想到水流潺潺，清澈见底的画面，水是生命之源，在这里被描绘为“甘泉”，既表现了水质的甘美，也隐含着皇家园囿中的水源得天独厚。
紧接着，“上皇行处不曾秋”则透露出这是一处皇帝游历之地，且是在春夏时节。诗人通过“不曾秋”的字面，传达出一种永恒的繁盛与美好，没有秋季的萧瑟，更没有岁月的流逝。
第三句“谁言水是无情物”显然是在反驳那些认为水没有感情的人。这句话在诗中起到了一个转折作用，使得读者对水有了新的认识，仿佛水也有情感，能够感受到人间的喜怒哀乐。
最后一句“也到宫前咽不流”则将上面的意境推向高潮。这里的“咽不流”意味着即使是清泉到了皇宫之前，也像是被宫前的庄严气氛所震慑，暂时失去了流动的勇气。这既形象地表现了水对皇权的敬畏之情，同时也展示了诗人深厚的情感和巧妙的想象力。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人的高超艺术造诣和深邃的思想感情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王蒙听松图
松下结轩清可爱，眄松不已听松籁。
彼禅和者四五人，或倚松根或趺对。
寓目烟岚作静供，谋耳寒涛如梵贝。
我闻如来如物来，无眼乃至无意界。
听松者庸讵非松，岂伊原在松之外。
苍官落落独无言，乔柯?㙷拿虬盖。
顺义县行宫作
将为田盘行，趁此秋成閒。
旌麾历冀野，轮蹄背汤泉。
朝暾散晏温，入我舆帷暄。
涂霜带冷白，坂花垂紫殷。
枯树雀飞飞，广陌兔爰爰。
刍棚隐茅落，罢喘牛高眠。
囷鹿户有积，室家幸苟完。
所见扶鸠翁，尚鲜怨祁寒。
由来岁功成，降康端自天。
行宫建胜地，树石诚有年。
葺新成此日，止顿因路便。
匪誇栋有芝，讵必池茁莲。
记我书室名，是处欣随安。
明窗受暖曦，市语隔烦喧。
染翰藻思抒，习静道心存。
惬适以为佳，奚必居深山。