千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《再如金陵》
《再如金陵》全文
发布时间:2025-12-05 14:22:57 宋 / 周文璞   形式: 五言律诗  押[元]韵

再踏江东路,词穷不复论。

江泥沾苦泪,津鼓聚归魂。

庾信因愁老,陶潜为酒存。

孤踪虽落魄,不敢望明恩。

(0)
拼音版原文全文
zàijīnlíng
sòng / zhōuwén

zàijiāngdōngqiónglùn

jiāngzhānlèijīnguīhún

xìnyīnchóulǎotáoqiánwèijiǔcún

zōngsuīluògǎnwàngmíngēn

翻译
再次踏上江东路,词穷不再多言。
江边泥土沾满苦涩泪水,渡口鼓声召唤着回家的灵魂。
庾信因忧愁而日渐衰老,陶潜借酒排遣心中苦闷。
我虽然孤独失意,但不敢期盼得到皇上的恩典。
注释
再踏:重新踏上。
江东路:江边的道路。
词穷:才思枯竭。
不复论:不再多说。
江泥:江边的泥土。
苦泪:辛酸的泪水。
津鼓:渡口的鼓声。
聚归魂:召唤回家的灵魂。
庾信:南北朝时期诗人,以愁苦闻名。
因愁老:因为忧虑而衰老。
陶潜:东晋诗人,以饮酒避世著称。
为酒存:借酒消愁。
孤踪:孤独的足迹。
落魄:失意潦倒。
不敢望:不敢期待。
明恩:皇上的恩典。
鉴赏

这首诗是宋代诗人周文璞的《再如金陵》,表达了诗人再次踏上金陵之路时的复杂情感。首句“再踏江东路”描绘了诗人重游旧地的情景,暗示着对过往的回忆和感慨。接下来的“词穷不复论”则流露出诗人此刻语言难以表达内心深处的思绪。

“江泥沾苦泪”一句,通过江边泥土上的泪水,展现了诗人内心的痛苦与哀愁,可能是因为离别之苦或是对现实的无奈。而“津鼓聚归魂”则寓言般地表达了诗人希望借助渡口的鼓声唤回失落的灵魂,渴望得到心灵的慰藉。

“庾信因愁老”引用了庾信的典故,庾信因国破家亡而愁白头,诗人借此表达自己因愁苦而加速衰老的境况。最后一句“陶潜为酒存”则是借陶渊明的饮酒避世,表明诗人虽然身处困境,但仍保持着对隐逸生活的向往,以及对朝廷恩典的微弱期待。

整首诗以个人的落魄经历和对历史人物的联想,抒发了诗人深沉的忧思和对明君恩泽的期盼,体现了宋代理性与感性的交融。

作者介绍
周文璞

周文璞
朝代:宋

周文璞(约公元1216年前后在世)字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹等,阳糓(今属山东)人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞,后隐居于方皋,穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌,以为不减李贺与李白。词存二首。
猜你喜欢

次韵孙耿诗三绝并寄谢·其二

江浙都来得几程,风潮声里是樟亭。

春膏又动一犁雨,华发相看眼自青。

(0)

次韵蹈中见寄

山中石涧正冰冷,愁绝江梅满树花。

王节随晴尚能句,幽怀无复怨年华。

(0)

和韵·其一

不是伤春著句迟,似醒犹困欲晴时。

从他野草閒花见,已自雄蜂雌蝶知。

(0)

鲁解元以坡语空山无人水流花开为诗和韵·其七

水流活活水桥斜,清浸梅梢岸底花。

自与空门了孤绝,肯随游冶入芳华。

(0)

明日再题

周游于世不关渠,合把尘劳日以疏。

半夜雨声惊客枕,一身禅榻梦蘧蘧。

(0)

偶成·其三

山上行还山下行,草随幽径不知名。

青春自是多情思,梅叶阴阴已半成。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com