少日耽书病得臞，何曾灯火稍相疏。
如今老懒那能许，卧听邻斋夜读书。
《夜闻萧伯和与子上弟读书》全文
- 拼音版原文全文
夜 闻 萧 伯 和 与 子 上 弟 读 书 宋 /杨 万 里 少 日 耽 书 病 得 臞 ，何 曾 灯 火 稍 相 疏 。如 今 老 懒 那 能 许 ，卧 听 邻 斋 夜 读 书 。
- 翻译
- 年轻时沉迷于读书以至于身体瘦弱，那时从不曾有一刻灯火稍显疏忽。
如今老了懒散，哪里还能允许自己，只能躺着听隔壁书斋夜晚的读书声。
- 注释
- 耽书：沉迷于读书。
臞：形容人消瘦。
何曾：曾经。
灯火稍相疏：对读书稍有懈怠。
老懒：年老懒散。
那能许：怎能允许自己。
卧听：躺着听。
邻斋：隔壁的书斋。
夜读书：夜晚还在读书。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位饱学之士的生活变迁和对知识渴望的转变。"少日耽书病得臞，何曾灯火稍相疏"表明作者年轻时致力于学习，甚至因过度用脑而身体虚弱，却从未间断过夜以继日地读书。"如今老懒那能许"则表现了随着年龄的增长，对知识的渴望虽然有所减退，但仍不忍心完全放弃。
最后一句"卧听邻斋夜读书"则是对当前生活状态的一个描写，作者即使躺在床上，也愿意倾听远处书房中传来的读书声，这反映了他对学习的执着和热爱。整首诗通过对比年轻时的勤奋与老年的懒惰，展现了一位学者一生的求知历程，以及知识追求如何伴随其生命的不同阶段而有所变化。这也体现了中国古代文人对于终身学习、不断进取精神的推崇。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
与刘羲仲检讨别后有怀
檠灯耿夜窗，夜雨欲达晨。
寒鸡催晓色，结束征车轮。
车行马上霜，送子西入秦。
二年绝廪禄，此去当通津。
人生萍托水，相遇即相亲。
况我与夫子，恩意踰天伦。
屈指十日别，今君千里人。
关山行役劳，欲雪风怒嗔。
投身声利区，纳足冠盖尘。
铜墨不须叹，君心知爱民。
岁晚勿滞留，归及江南春。
题薛彦海墨竹
修竹尝连林，谁复访清秀。
妙手拂素壁，直节乃一□。
□□别孤芳，妙舞欺长袖。
只影媚澄潭，清风在中霤。
山中岁言迈，慰我聊邂逅。
臃肿门前樗，软弱常□茂。
固无斧斤厄，每犯霜雪叩。
谁知彼樗肥，不如此君瘦。