吴越青山犹好在，古今明月不长圆。
可堪老大重离别，一片愁心落照边。
《送友人归越·其二》全文
- 翻译
- 吴越之地的青山依旧翠绿，古往今来的明月不会永远圆满。
面对年老体衰再次分离，满怀愁绪如同夕阳西下。
- 注释
- 吴越：古代中国东南地区，包括现在的江苏南部和浙江北部。
青山：青翠的山峰。
古今：自古至今。
明月：明亮的月亮。
不长圆：并非永远圆满。
可堪：怎能忍受。
老大：年老。
重离别：再次分别。
一片愁心：满心愁绪。
落照：夕阳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人连文凤所作的《送友人归越(其二)》。诗人通过描绘吴越之地的青山依旧、古今不变的明月，表达了对友人离别的深深感慨。"吴越青山犹好在"，暗示了岁月流转而自然景色永恒，寄寓了对友人的安慰；"古今明月不长圆"则进一步强调了时间的无情和人事的变迁，暗示了离别之苦。"可堪老大重离别"直接抒发了对友人老去重逢不易的感叹，流露出对友情的珍视与不舍。最后一句"一片愁心落照边"以景结情，将离别的愁绪融入夕阳余晖之中，显得意境深远，余韵悠长。整体来看，这是一首富有哲理又饱含情感的送别诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望亭夜泊
向暝投何所，依微识望亭。
客舟今复至，津路昔曾经。
瑟瑟风吟树，离离雁度汀。
翻令乡思逼，数起视明星。
饮吴一泓索题东方朔偷桃图寿其乡人因寄是堂兄和成一卷
君不见方朔待诏金马门，举朝不识岁星臣。
时时弄酒戏万乘，赖有同怀郭舍人。
上书自衒匪碌碌，已道三冬文史足。
侏儒同索长安米，社日先分大官肉。
姑熟吴君天下奇，风神藻雅予之师。
昨来倾盖长千里，斗酒论心不复疑。
自怜肮脏滞江海，客中深感君相待。
铜盘烧烛夜未央，滑稽尚觉清狂在。
酒酣书此图，落笔歌呜呜。
欲烦青鸟使，飞寄丹阳湖。
君不见汉皇当日宴西王，双成起舞画罗裳。
何物寰中能久寿，十月金桃破鼻香。
题存石草堂
名园迥尘域，参差开石林。
丹梯袭晓光，碧嶂含夕阴。
昔自郁林来，置此閒幽襟。
缅彼巨灵迹，宛在梧江浔。
夫子肯堂构，诛茅面云岑。
栖岩意已远，陟岵思逾深。
抠衣缘磴道，拭目见嵚崟。
兹言怀仰止，谁谓惬登临。