千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《旅寓安南》
《旅寓安南》全文
发布时间:2025-12-04 22:35:15 唐 / 杜审言   形式: 五言律诗  押[灰]韵

交趾殊风候,寒迟暖复催。

仲冬山果熟,正月野花开。

积雨生昏雾,轻霜下震雷。

故乡逾万里,客思倍从来。

(0)
拼音版原文全文
ānnán
táng / shěnyán

jiāozhǐshūfēnghòuhánchínuǎncuī

zhòngdōngshānguǒshúzhèngyuèhuākāi

shēnghūnqīngshuāngxiàzhènléi

xiāngwànbèicónglái

注释
交趾:汉武帝所置十三刺史部之一,辖境相当今广东、广西的大部和越南的北部、中部。
该诗中指越南北部。
风候:即风物气候。
催:催促。
仲冬:即农历十一月,为冬季的第二个月。
正月:农历一月。
积雨:连续下雨;积存的雨水。
轻霜:薄霜。
震雷:响雷,霹雳。
逾:超出;越过。
从来:由来,历来,向来,往常。
翻译
岭南的气候真特殊,严寒来得迟,暖风又常吹。
山果冬天熟,野花正月开。
雨天生雾气,霜天会打雷。
故乡远在万里外,这特殊的气候使我的乡愁更加倍。
鉴赏

这首诗描绘了一种远离故乡的游子对异地风情的观察与感受。"交趾殊风候,寒迟暖复催"表明了南方地区气候的特点,既有温暖的阳光,也有不期而至的寒流。

诗人通过"仲冬山果熟,正月野花开"这一自然景象,反映出南国四季不如北地分明,物候混沌,但同时也显露出一片生机勃勃的景象。"积雨生昏雾,轻霜下震雷"则描绘了一种多变且充满了戏剧性的天气状况。

而在最后两句"故乡踰万里,客思倍从来"中,诗人表达了对远方家乡的深切思念与孤独感受。这个"万里"不仅是空间距离的象征,也是心灵距离的写照。

整首诗通过对自然环境的细腻描摹,流露出游子对故土的无限眷恋,以及在异乡漂泊中所产生的复杂情感。

作者介绍
杜审言

杜审言
朝代:唐   字:必简   籍贯:中国唐朝襄州襄阳   生辰:约645-708

杜审言(约645-约708),字必简,襄州襄阳人(今湖北襄阳)。后迁河南巩县(今河南巩义),官修文馆直学士。唐高宗咸亨进士,唐中宗时,因与张易之兄弟交往,被流放峰州(今越南越池东南)。“诗圣”杜甫的祖父。曾任隰城尉、洛阳丞等小官,累官修文馆直学士,与李峤、崔融、苏味道被称为“文章四友”,是唐代“近体诗”的奠基人之一,作品多朴素自然。其五言律诗,格律谨严。原有集,已散佚,后人辑有《杜审言诗集》。
猜你喜欢

眼儿媚·伤春情味酒频中

伤春情味酒频中。
困倚小屏风。
宝钗斜插,懒来梳洗,懒出帘栊。
云鬟?
鬌娇无力,此醉不禁重。
分明彷佛,未央杨柳,太液芙蓉。

(0)

卜算子·疏树小花风

疏树小花风,别浦残鹃雨。
不是王孙忘却归,草没归来路。
空积琐窗尘,谁按琼箫谱。
暗把金钱卜远人,争敢分明语。

(0)

南乡子·急雨涨潮头

急雨涨潮头。
越树吴城势拍浮。
海鹤一声苍竹裂,扁舟。
轻载行云压水流。
独倚最高楼。
回首屏山叠叠秋。
江上数峰人不见,沙鸥。
曾识西风独客愁。

(0)

南歌子·细细金丝柳

细细金丝柳,重重青黛山。
玉人楼上倚愁看。
移得浅颦深恨、上眉间。
泪湿红绡薄,香凝碧绮寒。
多情别去未春残。
归趁海棠开后、燕双还。

(0)

诉衷情·渚莲香贮一房秋

渚莲香贮一房秋。
秋叶上人头。
年光鬓影偷换,堪叹不堪留。
人渺渺,事休休。
恨悠悠。
莼鲈不梦,也□归舟。
家住沧洲。

(0)

霜天晓角·绮帷高揭

绮帷高揭。
风动流苏结。
兴在夜凉多处,兰烬短、半明灭。
醉彻。
香未绝。
紫箫声乍歇。
声入碧云堆里,还起舞、桂花月。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com