千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《观藏冰》
《观藏冰》全文
发布时间:2025-12-05 16:57:58 唐 / 张汇   形式: 排律  押[蒸]韵

寒气方穷律,阴精正结冰。

体坚风带壮,影素月临凝。

冬赋凌人掌,春期命妇升。

凿来壶色彻,纳处镜光澄。

鲁史曾留问,幽诗旧见称。

同观里射享,王道颂还兴。

(0)
拼音版原文全文
guāncángbīng
táng / zhānghuì

hánfāngqióngyīnjīngzhèngjiébīng
jiānfēngdàizhuàngyǐngyuèlínníng

dōnglíngrénzhǎngchūnmìngshēng
záoláichèchùjìngguāngchéng

shǐcéngliúwènbīnshījiùjiànchēng
tóngguānshèxiǎngwángdàosòngháixīng

翻译
寒气正遵循着节令达到极致,阴寒之气正凝结成冰。
冰体坚硬如风带般强壮,其影洁白如月亮照耀下万物凝结。
冬日里凌冽的冰犹如握在人掌中,待到春天,它将赋予妇女们升腾的希望。
凿取冰块,其色泽清澈透明,纳入容器中,如镜面般澄净。
鲁国的历史曾记载对冰的探问,幽微的诗篇中也曾赞美冰的存在。
一同观赏乡射之礼,冰的出现与王道的颂扬一同兴起。
注释
寒气:冬季寒冷的气候。
方穷律:正遵循着节令达到极致。
阴精:阴寒之气。
正结冰:正凝结成冰。
体坚:冰体坚硬。
风带壮:如风带般强壮。
影素:其影洁白。
月临凝:如月亮照耀下万物凝结。
冬赋:冬日里。
凌人掌:凌冽的冰犹如握在人掌中。
春期:待到春天。
命妇升:它将赋予妇女们升腾的希望。
凿来:凿取。
壶色彻:冰块的色泽清澈透明。
纳处:纳入容器中。
镜光澄:如镜面般澄净。
鲁史:鲁国的历史。
曾留问:曾记载对冰的探问。
幽诗:幽微的诗篇。
旧见称:曾赞美冰的存在。
同观:一同观赏。
里射享:乡射之礼。
王道颂:王道的颂扬。
还兴:一同兴起。
鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日收藏冰块的画面,通过对寒冷气氛和冰冻景象的细腻刻画,展现了古人过冬的一种生活方式。诗中的“体坚风带壮”、“影素月临凝”等用语,不仅形象地描述了冬日自然景致,也隐喻了一种坚强与纯洁的情操。

“冬赋凌人掌,春期命妇升”则写出了人们在严寒中收集冰块并保存到来年春季使用的习俗,以及这种工作可能由女性承担的细节。接着,“凿来壶色彻,纳处镜光澄”展示了古人如何将收集来的冰块存放在特制容器内,以保鲜其透明清澈的质地。

最后两句“鲁史曾留问,幽诗旧见称。同观里射享,王道颂还兴”则是对历史上的记载和文学作品中的相关描述进行致敬,同时也表达了对古代文人雅士在寒冷冬日中寻得精神寄托的赞美之情。

整首诗不仅展示了作者对自然景象的观察力,还透露出对传统生活方式的一种怀旧和尊重。

作者介绍

张汇
朝代:唐   生辰:794

生卒年、籍贯皆不详。德宗贞元十年(794)进士。《全唐诗》存诗3首。参见张汇征。
猜你喜欢

杂咏一百首·其十三申生

君父如天地,虽逃安所之。

可怜共世子,死不恨骊姬。

(0)

杂咏一百首·其十八田光

北面老先生,人间事饱更。

不闻求乐氏,但见荐荆卿。

(0)

戏效屏山书斋十咏·其五

欲系伯仁肘,难悬季子腰。

自刊聊自用,渠刻任渠销。

(0)

岁晚书事十首·其九

主公晚节治家宽,婢惯奴骄号令难。

圃在屋边慵种菜,井临砌畔怕浇兰。

(0)

岁除即事十首·其六

想见朱衣吏,催排玉笋班。

老臣绝朝谒,北望祝南山。

(0)

记小圃花果二十首·其三客有赠一玉榴种者

果核无殊性,惟榴有北南。

红榴满天下,不似玉榴甘。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com