今年山路少人来，酒肆萧然绮席埃。
政尔坐愁春寂寞，画船箫鼓忽如雷。
《上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社·其九》全文
- 注释
- 今年：今年。
山路：山路上。
少人来：几乎没有人来。
酒肆：酒馆。
萧然：冷清。
绮席：华丽的宴席。
埃：尘埃。
政尔：只因。
坐愁：独自发愁。
春寂寞：春天的寂寞。
画船：画舫。
箫鼓：箫鼓声。
忽如雷：忽然像雷鸣。
- 翻译
- 今年山路上几乎没有人来，酒馆冷清，华丽的宴席上积满了尘埃。
我只因这春天的寂寞而独自发愁，忽然间，画舫上的箫鼓声像雷鸣般响起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而又带有几分寂寞的山路春景。开头两句“今年山路少人来，酒肆萧然绮席埃”，通过对比往年和今年的差异，表达了诗人独自游历时的孤寂感。这里的“少人来”暗示了一种不被世俗所关注的心境，而“酒肆萧然绮席埃”则是这种心境下的具体写照，绮席随风飘扬，显得分外凄凉。
接下来的两句“政尔坐愁春寂寞，画船箫鼓忽如雷”，诗人坐在这宁静的山中，心里却充满了对春天美好的感慨和寂寞的情绪。这里的“政尔”表明了诗人的心情，而“坐愁”则是这种心情下的具体行为。“画船箫鼓忽如雷”中的“画船”指的是装饰华丽的游船，而“箫鼓忽如雷”则是在这宁静的环境中突然响起的乐声，给人一种震撼和突兀之感。
整首诗通过对山路、酒肆和湖上的描绘，展现了诗人独自面对自然时的心境和情感变化。它不仅是对景物的描写，更是一种内心世界的映射，表现出诗人对春天美好与孤寂交织的情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送梅子马督木北上
男儿但得志，何必知阶级。
往者三殿灾，梓人进公秩。
督木数万里，杞梓被天黑。
长年千许人，餐餐损邮食。
目今事戎马，公私敝已极。
减得一丝毫，便是竭心力。
雀飞无劲毛，不若蛟有翼。
爱君才调好，部署有规则。
气猛而肠刚，幕府中难得。
此是有用人，终堪事绝域。
入春屡作雪不见梅花仍用雪中韵作古诗悲之
寒花如古玉，未出屡遭刑。
幽魂欣冷石，怨入楚骚经。
置驿报花安，未晓心先听。
梦到讯不到，浇炙瘦园丁。
雪心胶蜡蒂，乱结如顽硎。
安得鹤膝枝，一洗龙脑腥。
扫室待天女，㓗水贮空瓶。
枕上见罗浮，诸仙门反扃。
菊格与兰韵，于汝犹鹡鸰。
纷纷缛桃李，奚啻渭与泾。