仙风道骨北山翁。万卷著胸中。
涣若宦情冰释，作□醉面桃红。
千林冻槁，一枝雪艳，消息先通。
颜色□青精饭，姓名在碧纱笼。
《朝中措·其三艮翁生日》全文
- 翻译
- 一位仙风道骨的老翁住在北山，满腹经纶藏于胸中。
他的世俗之心如冰雪消融，醉酒后脸颊泛起桃花般的红晕。
寒冬中树林凋零，唯有这一枝梅花傲雪绽放，传递着春的信息。
他的面色如青精饭般清雅，姓名则被珍藏在绿色的纱笼之中。
- 注释
- 仙风道骨：形容人有出尘脱俗的气质，像仙人或道士一样。
北山翁：指居住在北山的老人。
宦情冰释：比喻消除官场的冷酷或厌倦之情。
醉面桃红：形容醉酒后脸色红润，像桃花般娇艳。
冻槁：形容树木因寒冷而枯死。
雪艳：形容梅花在雪中盛开，色彩鲜艳。
青精饭：古代神话中的仙人食物，这里形容面色清秀。
碧纱笼：绿色的纱罩，常用来装饰珍贵物品或诗人的名字。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《朝中措·艮翁生日》。从诗中可以感受到诗人对学问和修养的追求，以及他内心的喜悦与豁达。
"仙风道骨北山翁"一句，形象地描绘了一个具有高尚品格和超凡脱俗气质的老者，他如同北山之神，风度翩翩。"万卷著胸中"则显示出诗人渊博的学问，如同胸中藏书万卷，知识丰富。
接下来的"涣若宦情冰释，作□醉面桃红"表达了诗人在阅读古籍时那种心情舒畅、如释重负的喜悦之情，他仿佛饮酒而醉，脸上泛起了像桃花般的红润。
"千林冻槁，一枝雪艳，消息先通"这几句则描写了一幅冬日景象：千树被严寒封冻，只有一枝独秀如雪一般洁白，显示出即便在严酷环境中，也能传递出生机与希望。
最后，"颜色□青精饭，姓名在碧纱笼"可能是在形容诗人或某位高僧的生活状态，他们的面色清澈如同精制的米饭，而他们的名字则被记录在用碧纱笼装饰的名册中。这不仅是对物质生活的简单描绘，更是对精神世界的赞美。
整首诗通过对自然和内心世界的描写，展现了诗人超脱尘俗、追求高远的个性，以及他对于学问与修养的深厚情感。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢