千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题王逸少帖》
《题王逸少帖》全文
发布时间:2025-12-04 18:57:07 宋 / 苏轼   形式: 古风  押[东]韵

颠张、醉素两秃翁,追逐世好称书工。

何曾梦见王与钟,妄自粉饰欺盲聋。

有如市娼抹青红,妖歌嫚舞眩儿童。

谢家夫人澹丰容,萧然自有林下风。

天门荡荡惊跳龙,出林飞鸟一扫空。

为君草书续其终,待我他日不匆匆。

(0)
拼音版原文全文
wángshǎotiē
sòng / shì

diānzhāngzuìliǎngwēngzhuīzhúshìhǎochēngshūgōng

céngmèngjiànwángzhōngwàngfěnshìmánglóng

yǒushìchàngqīnghóngyāomànxuànértóng

xièjiāréndànfēngróngxiāorányǒulínxiàfēng

tiānméndàngdàngjīngtiàolóngchūlínfēiniǎosǎokōng

wèijūncǎoshūzhōngdàicōngcōng

注释
颠张:书法家张旭。
醉素:书法家怀素。
世好:世俗的喜好。
王与钟:指王羲之和钟繇,著名书法家。
妄自:无端地,盲目地。
市娼:市井中的妓女。
林下风:隐士的风度。
荡荡:形容开阔无阻。
扫空:清除干净。
草书:一种书法风格。
匆匆:匆忙,急促。
翻译
颠张和醉素两位老翁,以书法闻名于世,追求世俗的喜好。
他们从未梦到过王羲之和钟繇的境界,却妄图以虚假的修饰来欺骗瞎子和聋子。
就像市场上的妓女涂上鲜艳的色彩,用妖媚的歌声和舞蹈吸引孩童。
谢家夫人的容貌淡雅丰盈,举止间流露出高雅的隐士风范。
天门之上,龙腾跃起,连飞翔的鸟儿也被一扫而空。
我为你书写这诗篇,作为结尾,期待将来有一天能从容不迫地完成它。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品,题目为《题王逸少帖》。从内容来看,这首诗反映了诗人对书法艺术的深刻理解和个人情感的投入。

"颠张、醉素两秃翁,追逐世好称书工。" 这两句描绘了一幅生动的画面,两个头发稀疏的老者(颠张与醉素)因为热爱书法而声名远播,他们的执着和专注被赞誉为“世好”。

接着,诗人自我反省,"何曾梦见王与钟,妄自粉饰欺盲聋。" 这里表达了诗人对自己过去可能存在的虚伪行为的反思,未曾真正领悟书法大家王羲之、钟繇的真谛,却假装自己也能理解。

"有如市娼抹青红,妖歌嫚舞眩儿童。" 这两句诗借用了市井女色的形象来比喻那些浮华而不实的书法作品,它们就像街头巷尾的演艺者一样,以其表面的艳丽迷惑着不懂欣赏真艺术的人。

然后,诗中转折出现了谢家夫人的形象,"谢家夫人澹丰容,萧然自有林下风。" 谢家夫人是唐代著名的女书法家,她的书法作品超凡脱俗,给人以宁静致远之感。

紧接着是天门巨龙的比喻,"天门荡荡惊跳龙,出林飞鸟一扫空。" 这里天门象征着高深莫测的艺术境界,而那跳跃的龙则代表了书法中的生机与力度,就像飞鸟划破长空一样。

最后两句表达了诗人对友人的期许和期待,"为君草书续其终,待我他日不匆匷。" 诗人表示愿意继续完成这份未竟的艺术追求,并希望朋友不要急于离开,而是等到某一天再见面时,那时也不会感到仓促。

总体而言,这首诗展现了苏轼对书法艺术深刻的理解和个人情感的投入,同时也是他内心世界的一次自我反省与表达。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

送李拙脩归鄱阳二首·其二

道气如君盛,心期与我谈。

妻孥能共隐,鸡犬亦相谙。

木榻坐花坞,皮冠削竹簪。

蠡湖烟水满,更向蠡湖南。

(0)

九江夜雨示薛广文

稍稍空堂暮,羁心自不聊。

疏灯生寂寞,寒雨对萧条。

木落岁将晏,鸿鸣江正遥。

清扬居室远,谁与永今宵。

(0)

刘函山田庄宴集同顾雍里三首·其一

言驾出寻君,暂因屏世氛。

不忘鸡黍约,解与麋鹿群。

比舍垂青柳,前山起白云。

相看同此趣,无以仕农分。

(0)

题石氏世恩堂

汉朝宗孝谨,明代故家存。

业有遗风旧,恩从得姓蕃。

裳衣陈寝室,乔木荫高门。

孙子何多美,家传诗礼言。

(0)

济上怀曾李二子

往岁荣持节,济水照断金。

事乖成泛梗,景是触沾襟。

梁狱书难达,湘流赋易沉。

衔恩将得罪,均是表同心。

(0)

即席赋送张子使边四首·其四

汉世穷源使,明时足饷臣。

黄河喧夜渡,荒戍断行人。

宝铗飞边月,征衣带朔尘。

悲歌暮相对,慷慨一伤神。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com