千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次韵舍弟游本觉寺》
《次韵舍弟游本觉寺》全文
发布时间:2025-12-06 13:30:04 宋 / 李弥逊   形式: 五言律诗  押[支]韵

招提俯秋水,画手借王维。

霜磬递风韵,晓林翻露姿。

茶烟邀客伫,帆影唤舟移。

他日成归梦,来兴楚子悲。

(0)
拼音版原文全文
yùnshèyóuběnjué
sòng / xùn

zhāoqiūshuǐhuàshǒujièwángwéi

shuāngqìngfēngyùnxiǎolínfān姿

cháyānyāozhùfānyǐnghuànzhōu

chéngguīmèngláixīngchǔbēi

注释
招提:寺庙。
秋水:秋天的水面。
画手:画家。
王维:唐代著名诗人。
霜磬:寒霜中的磬声。
递:传递。
晓林:拂晓的树林。
翻露姿:在露水中摇曳。
茶烟:茶香。
邀:邀请。
客:客人。
伫:驻足。
帆影:船影。
唤:唤起。
舟移:划船离去。
他日:未来某日。
归梦:归乡的梦境。
楚子:指代楚地的人,这里可能有思乡之情。
悲:悲伤。
翻译
寺庙俯瞰秋水,画家借用了王维的笔触。
寒霜中的磬声传递着风的韵律,拂晓的树林在露水中摇曳生姿。
茶香引得客人驻足,船影唤起我划船离去的念头。
未来某日,这景色会成为归乡的梦境,让我想起楚地的离愁。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李弥逊的作品,名为《次韵舍弟游本觉寺》。从诗中可以看出诗人深受王维山水田园诗派的影响,擅长描绘自然景观与内心情感的交织。

"招提俯秋水,画手借王维。"

这一句直接点明了诗人的创作灵感来自唐代伟大的山水画家兼诗人王维,通过对秋水的描写来展示自己的艺术才华。"招提"指的是引导和倾泻之意,表达了一种从容不迫的情怀。

"霜磬递风韵,晓林翻露姿。"

这里则是诗人对早晨自然景象的细腻描绘,"霜磬"形容秋天清晨的微寒,而"递风韵"则传达了一种无声之美,仿佛可以从这些声音中感受到大自然的情感流露。"晓林翻露姿"则是对早晨林间露珠闪烁景象的描绘。

"茶烟邀客伫,帆影唤舟移。"

这一句通过生活常见的事物,如茶烟和帆影,展现了诗人对于静谧生活情趣的喜爱,同时也透露出一丝旅行者或游子对远方的向往。

"他日成归梦,来兴楚子悲。"

最后两句则是诗人表达自己对于过往美好时光的回忆,以及面对未来的不确定感而产生的哀愁。"他日成归梦"意味着过去的事情已经成为一场梦,而"来兴楚子悲"则是指诗人在面对现实的同时,内心充满了如同古代楚辞中所表达的悲凉情绪。

总体而言,这首诗通过精细的自然景象描写和对历史文化的引用,展现了诗人深厚的艺术功底以及复杂的情感世界。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

送真舍人帅江西八首·其八

身已为民与世疏,的无一步离村居。

昨朝出郭迟公至,废了窗间数叶书。

(0)

叙伦五言二十首·其十一

澄少危加杖,平肥亦食糠。

刘郎豁如者,轑釜未能忘。

(0)

罗湖八首·其七

浪迹人间状似颠,草书壁上笔如椽。

吾评二士皆奇怪,未是真仙亦鬼仙。

(0)

昌黎子

渥洼驹孰非龙种,丹穴雏皆是凤毛。

却怪韩公产韩昶,不如枚叔有枚皋。

(0)

征妇词十首·其一

闻说三边地,今为百战场。

君书一二纸,妾泪万千行。

(0)

征妇词十首·其三

远书徒搅思,归信屡愆期。

瓦卦偏无准,灯花未必知。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com