击柱狂歌惨别颜，百年人事梦魂閒。
李将军自嘉声在，不得封侯亦自闲。
《韦公子》全文
- 拼音版原文全文
韦 公 子 唐 /罗 隐 击 柱 狂 歌 惨 别 颜 ，百 年 人 事 梦 魂 间 。李 将 军 自 嘉 声 在 ，不 得 封 侯 亦 自 闲 。
- 翻译
- 激烈地敲击柱子，边唱歌边悲伤地告别，满心愁容难以言表。
百年的人生经历，如同梦境般虚幻，只有魂魄在其中游荡。
- 注释
- 击柱：形容情绪激动，敲击物体以发泄。
狂歌：边唱歌边表达强烈的情感。
惨别：悲伤的离别。
人事：人事变迁，指世事的沧桑变化。
梦魂閒：如梦似幻，魂魄无所依托。
李将军：指历史上著名的李广将军。
自嘉声：自身的美名流传。
不得封侯：未能获得封侯的荣耀。
亦自闲：即使如此，也心境淡然。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗隐所创作的《韦公子》，诗中通过对古人故事的回忆，抒发了诗人对于人生无常和功名不足为外界所重视的情感。其中，“击柱狂歌惨别颜”表现了诗人在深夜里，以击打柱子来伴随自己的狂野歌声，表达对逝去时光的凄凉与悲哀。"百年人事梦魂閒"则进一步强化了这种感慨，指出世间万象皆如梦幻，一切功名利禄在百年后都将归于虚无。
下一句“李将军自嘉声在”是对历史上的李靖（字嘉运）的一种颂扬，他虽然有很高的声望，但"不得封侯亦自闲"则表明了即使没有得到封侯这样的荣誉，李靖仍旧保持着自己的心境，不为外界所扰。
整首诗通过对比古人的高洁情操和现实中的功名观念，抒发了诗人对于世事的淡然与超脱。同时，也反映出罗隐个人对于功名不够看重的态度，以及他内心深处追求精神独立的境界。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
南粤行
南粤由来本受降，置亭列障赐称王。
丹砂岁岁通勾漏，白雉年年献越裳。
曾是金缯忘汉德，也因玉帛阻炎荒。
炎荒迢遥限疆土，君王中叶恢英武。
校猎谁云汉武雄，安民不让周文怒。
昆明习兵深凿池，细柳行营远劳师。
羽檄流星飞甲胄，楼船横海蔽旌旗。
楼船羽檄下缤纷，刁斗衔枚处处闻。
甲胄夜开鱼丽阵，旌旗朝合虎贲军。
神谟不战已威加，陀王纳款遂踰沙。
指顾泰山盟作砺，并吞瀚海化为家。
马援功期勒铜柱，捐之议寝弃珠崖。
珠崖铜柱古如此，瘴疠氛祲万馀里。
奋身欲屠象郡城，膏血直溅龙门水。
始知陆贾善行成，肯学张骞虚奉使。
留滞周南望九重，请缨天北恨无从。
六月凯旋歌薄伐，一朝书奏愿登封。
《南粤行》【明·皇甫汸】南粤由来本受降，置亭列障赐称王。丹砂岁岁通勾漏，白雉年年献越裳。曾是金缯忘汉德，也因玉帛阻炎荒。炎荒迢遥限疆土，君王中叶恢英武。校猎谁云汉武雄，安民不让周文怒。昆明习兵深凿池，细柳行营远劳师。羽檄流星飞甲胄，楼船横海蔽旌旗。楼船羽檄下缤纷，刁斗衔枚处处闻。甲胄夜开鱼丽阵，旌旗朝合虎贲军。神谟不战已威加，陀王纳款遂踰沙。指顾泰山盟作砺，并吞瀚海化为家。马援功期勒铜柱，捐之议寝弃珠崖。珠崖铜柱古如此，瘴疠氛祲万馀里。奋身欲屠象郡城，膏血直溅龙门水。始知陆贾善行成，肯学张骞虚奉使。留滞周南望九重，请缨天北恨无从。六月凯旋歌薄伐，一朝书奏愿登封。
https://www.ahchsz.com/shici/GqiCMPX.html
塞下曲壬辰仲冬许中丞略地紫荆赋此寄之
旆旌悠悠班马鸣，中丞十月行紫荆。
易水冰坚夜可渡，阴山雪积云为平。
毳幕遥悬徼外落，烽火直接单于城。
候城猎猎天风高，堕指裂面吹如刀。
草宿寒侵壮士铁，露下沾湿将军袍。
袍袖音书字不灭，兰闺玉箸空啼血。
朝廷本望树功勋，关塞那应怨离别。
天子临轩试三辅，中丞秉钺巡行伍。
落日筹边上封事，冲霜与卒同甘苦。
男儿龙额志封侯，勒石须尽燕然头。
羽书瀚海昨犹急，金缯通和非远猷。
玄冬愿挟诸士纩，紫貂肯独蒙轻裘。
君不见在廷颇牧文臣擅，一范能令敌心战。
别墅或校谢安棋，理案常披左氏传。
锁钥由来重北门，衣裳自是垂南面。
此时月向陇头明，芦声吹入汉家营。
昭王台上中丞帐，可使门无孺子缨。
《塞下曲壬辰仲冬许中丞略地紫荆赋此寄之》【明·皇甫汸】旆旌悠悠班马鸣，中丞十月行紫荆。易水冰坚夜可渡，阴山雪积云为平。毳幕遥悬徼外落，烽火直接单于城。候城猎猎天风高，堕指裂面吹如刀。草宿寒侵壮士铁，露下沾湿将军袍。袍袖音书字不灭，兰闺玉箸空啼血。朝廷本望树功勋，关塞那应怨离别。天子临轩试三辅，中丞秉钺巡行伍。落日筹边上封事，冲霜与卒同甘苦。男儿龙额志封侯，勒石须尽燕然头。羽书瀚海昨犹急，金缯通和非远猷。玄冬愿挟诸士纩，紫貂肯独蒙轻裘。君不见在廷颇牧文臣擅，一范能令敌心战。别墅或校谢安棋，理案常披左氏传。锁钥由来重北门，衣裳自是垂南面。此时月向陇头明，芦声吹入汉家营。昭王台上中丞帐，可使门无孺子缨。
https://www.ahchsz.com/shici/EMpd5TE.html
赠萧文学企昭
生年十五馀，即与人事接。
中更世难婴，书史伹涉猎。
率尔好为文，蔚然富枝叶。
终愧康成学，久旷周孔业。
日西岁将晏，行事苦不立。
礼堂写六经，庶几犹可及。
俗流好郑卫，淫词自亲狎。
用以扶道真，十无一二合。
出门游万里，踽踽恒负笈。
晚得逢萧君，探赜穷鲁汲。
车中服子慎，一见语便洽。
上考三传讹，独授尼父法。
方深得朋喜，岂料归欤急。
黄鹤对青山，翩然鼓江楫。
浮云翳楚天，引领空于邑。
何时复相从，问奇补三箧。
惟期夕愓心，不负朋簪盍。