少年政要识艰难，受国恩深早一官。
著力莫孤先世望，从头细把四书看。
金兰益友真同志，菽水慈亲曲尽欢。
学取老夫穷意思，免教人指裤繻纨。
《送演侄三首·其一》全文
- 注释
- 少年：年轻人。
政要：应当有领导才能。
识：理解。
艰难：生活的困难和挑战。
受：接受。
国恩：国家的恩惠。
深：深厚。
早：早早地。
一官：最初的官职。
著力：努力。
孤：辜负。
先世望：祖先的期望。
四书：儒家经典著作，包括《论语》、《孟子》、《大学》、《中庸》。
金兰：亲密的朋友，如金石般坚固。
益友：有益的朋友。
同志：志同道合的人。
菽水：比喻微薄的孝养，像豆和水一样简单。
慈亲：慈祥的父母。
曲尽欢：尽力使他们快乐。
学取：学习。
穷意思：节俭的生活态度。
裤繻纨：古代贵族子弟穿的华丽衣服，这里指奢侈的生活。
- 翻译
- 年轻人应当懂得生活的艰辛，早早承担国家的恩惠，开始做官。
努力不要辜负祖先的期望，从基础开始深入研读四书五经。
结交志同道合的朋友，孝顺父母，让他们快乐。
学习我这老者的节俭生活态度，以免被人指责奢侈浮华。
- 鉴赏
这是一首充满了教育和人生哲理的诗句，表达的是对青少年的期望和教诲。诗中的“少年”指的是年轻时期的人，他们在政治上应该认识到困难和挑战，感激国家的栽培与提拔，早早地担任官职。这反映出古代社会对于年轻一代的期待，即要有远大的志向，并且能够承担起国家赋予的责任。
“受国恩深早一官”强调了对国家恩惠的感激之情和早期就应当参与国家事务的意识。紧接着，“著力莫孤先世望”则表达了要继承前人的愿景，不可懈怠，保持不懈的努力。
“从头细把四书看”提醒年轻人应该认真研读儒家经典，即《大学》、《中庸》、《论语》和《孟子》，这些被称为“四书”的著作是中国传统文化中的重要组成部分，包含了丰富的伦理道德、政治哲学等内容，对个人修养和社会治理都有着深远的影响。
“金兰益友真同志”表达的是与朋友之间的情谊要像金兰花一样珍贵，这里的“金兰”指的是一种香气浓郁且不易凋谢的花朵，象征着坚贞不渝的友情。而“菽水慈亲曲尽欢”则描述了对父母的孝顺之心，即在日常生活中要通过种种方式表达对长辈的爱意，让他们感到满足和快乐。
最后，“学取老夫穷意思，免教人指裤繻纨”这句话意味着要深入学习前人的智慧，不需要他人来指点迷津。在这里，“老夫”是诗人自谦之词，即自己也在不断地学习和追求。整体而言，这首诗强调了传统的价值观，包括对国家的忠诚、对文化的尊重、对朋友的情义以及对家庭的孝道。
- 作者介绍
-
李昴英
李昴英（1200—1257），字俊明，号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下，主修《春秋》。南宋宝庆二年（1226），李昴英上京会试，成广东科举考试的第一位探花，后任福建汀州推官。端平三年（1236）后，曾任太学博士，直秘阁知赣州等职。淳祐元年（1241）被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年（1242），任太宗正卿兼国史馆编修，后又升任为龙图阁待制，吏部侍郎，封以番禺开国男爵位。宝佑五年（1257），在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
次韵益修四弟
霜晚菊未花，节物亦可嘉。
欣欣登高侣，畏雨占暮霞。
楚人酝菉豆，轻碧自相誇。
老夫不举酒，咽嗽鸣两车。
良辰与美景，客至但成嗟。
次苏子瞻和李太白浔阳紫极宫感秋诗韵追怀太白子瞻
不见两谪仙，长怀倚脩竹。
行绕紫极宫，明珠得盈掬。
平生人欲杀，耿介受命独。
往者如可作，抱被求同宿。
砥柱阅颓波，不疑更何卜。
但观草木秋，叶落根自复。
我病二十年，大斗久不覆。
因之酌苏李，蟹肥社醅熟。
全州双松堂
文殊堂下松，永日如鸣琴。
我登双松堂，时步双松阴。
中有寂莫人，安禅无古今。