辞辇当时意可知，宠深还恐宠先衰。
若教得似红儿貌，占却君恩自不疑。
《比红儿诗·其八十二》全文
- 注释
- 辇：古代的一种交通工具，多指帝王乘坐的车子。
宠：宠爱，这里指帝王对妃子的喜爱。
先衰：先失去宠爱，指可能发生的宠爱减弱的情况。
红儿貌：红儿的容貌，可能是一个美女的名字，用来比喻极美的形象。
占却：独占，占有全部。
君恩：帝王的恩泽，这里特指对妃子的恩爱。
- 翻译
- 当初离开车驾时的心情你可曾了解，深得宠爱还怕那宠爱会先消退。
如果能像红儿那样美丽，独占你的恩宠我自然不会有丝毫怀疑。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗虬的作品，属于《比红儿诗》系列之八十二。诗中的“辞辇当时意可知”表达了诗人对于宠爱可能转瞬即逝的担忧，“宠深还恐宠先衊”进一步强调了这种担心，即便是深受宠爱也害怕这样的宠爱会随着时间而减退。
“若教得似红儿貌”则是诗人希望自己的容貌能像“红儿”那样永远年轻美丽，“占却君恩自不疑”表达了如果能够永葆青春，就自然不会怀疑君王的恩宠了。整首诗透露出诗人对于时光流逝、美貌不再以及宠爱无常的深刻感悟和无奈情绪，同时也反映出古代女性对于容颜和宠爱的渴望及焦虑。
罗虬通过这般精致的笔触，勾勒出了一个对美好宠爱有着深刻理解和复杂情感的女子形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐天乐.寒云
泬寥千里寒空色，谁教玉龙轻占。
望里仍飞，愁边又聚，不许梨花香泛。
阳台恨敛，漫提起巫峰，那回春感。
梦雨苍凉，楚腰羞向近来减。
探梅曾约旧崦，鹤衣寻径处，幽境空念。
澹欲黏天，浓应酿雪，赢得今番凄黯。山螺翠掩。
更隐约疏林，墨痕低染。界破冥濛，冷鸦三四点。