年长身多病，独宜作冷官。
从来闲坐惯，渐觉出门难。
树影新犹薄，池光晚尚寒。
遥闻有花发，骑马暂行看。
《早春闲游》全文
- 拼音版原文全文
早 春 闲 游 唐 /张 籍 年 长 身 多 病 ，独 宜 作 冷 官 。从 来 闲 坐 惯 ，渐 觉 出 门 难 。树 影 新 犹 薄 ，池 光 晚 尚 寒 。遥 闻 有 花 发 ，骑 马 暂 行 看 。
- 注释
- 年长：指年纪大。
身多病：身体状况不佳。
冷官：清闲无实权的官职。
闲坐惯：习惯于悠闲的生活。
出门难：出门行动变得艰难。
树影新犹薄：早晨树影还很稀疏。
池光晚尚寒：傍晚池塘水面仍感凉意。
遥闻：远远听到。
花发：花开的声音。
骑马暂行看：骑马去短暂欣赏。
- 翻译
- 年事已高身体多病，最适合担任清闲的官职。
我一直习惯于悠闲坐着，渐渐觉得出门变得困难。
树影在早晨还显得稀疏，夜晚池塘的水光仍然寒冷。
远远听到有花开的声音，我打算骑马去看看。
- 鉴赏
此诗描绘了一位年迈体弱之人，对于官职已经不再抱有野心，只愿意担任清闲的职位。长时间的静坐使得他对外出活动感到困难。在早春时节，树影还很稀薄，池水在晚阳下依旧带着寒意。远处传来了花开的声音，他便策马前去欣赏。
诗中透露出一种淡泊明志与顺应自然的心态。年长体弱，使得对世事的欲求减少，只愿过平静简单的生活。同时，作者对自然美景的观察细致入微，通过“树影新犹薄”、“池光晚尚寒”等句子，生动地描绘出早春时节的景象和气氛。
在这首诗中，张籍以其特有的清新淡雅风格，展现了对自然界微妙感受的能力，以及面对人生境遇时所持的超然态度。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
永遇乐.寒食
去后之推，今年断火，番数逢几。
数十人生，二分春色，岂等閒红紫。
裁衣刀尺，卖饧箫管，天气薄绵消未。
认桥西、青芜一片，踏处凤靴挑荠。
酒炉茶灶，烟沈帘卷，疑是臣门如水。
鞠蹴惊莺，鞦韆过鸟，人影桐阴地。
赠兰斗草，燖盟温语，怕冷伤春余泪。
百五日、饶剩花风，漫愁婪尾。
洞仙歌.天仙
三閒破屋，乐哉支离叟。大笑庭前拍双手。
好花香、又得垂满蒲桃，谁更说、不是美人■酒。
何人工卖弄，驱驾风涛，东海携将袖中走。
昨夜漾云旗，璀璨银台，青鸟语、问君知否。
大半世、丹炉未曾成，做不到、天仙且还閒守。
水调歌头
知己最能得，况复本连枝。
襟怀磊落相似，真伪任人嗤。
两载花吟月醉，犹记围炉煮雪，赋茗斗新词。
行雁聚还散，重见在何时。霜飙紧，衰草尽，夕阳微。
离筵相对无语，别绪乱如丝。
此去乌亭鹭堠，珍重风餐水宿，眠食自扶持。
逢鲤寄芳讯，早慰倚闾思。
- 诗词赏析