巢由善择富，四海不易牛。
古人耻苟得，一粟怀十忧。
谁云黄屋荣，可掩赪面羞。
那知井里蛙，锱铢重山丘。
肝肠果何罪，日夕森戈矛。
头曼岂不天，哀哉国为仇。
《偶赋·其二》全文
- 翻译
- 巢父和许由善于选择贫贱，对于财富视若敝屣。
古人以轻易取得为耻，即使一粒谷物也心怀忧虑。
谁说皇位尊荣就能掩盖内心的羞愧。
谁能料到，井底之蛙却把微小的事物看作重大无比。
肝肠何罪，却每日承受刀光剑影的攻击。
头曼难道不是上天所赐，但悲哀的是国家竟成了他的敌人。
- 注释
- 巢由：古代隐士巢父和许由。
富：财富。
易：轻易交换。
耻：感到羞耻。
苟得：轻易得到。
粟：谷物。
十忧：深深的忧虑。
黄屋：帝王的宫殿，象征皇位。
荣：荣耀。
赪面：红脸，比喻羞愧。
井里蛙：比喻目光短浅的人。
锱铢：极小的重量单位，形容微不足道。
重山丘：比重大山。
肝肠：比喻内心。
森戈矛：众多的武器，形容战乱。
头曼：历史人物，楚王。
天：上天赋予。
国为仇：国家成为敌人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗公升的《偶赋(其二)》，主要探讨了巢父、许由一类古代隐士对于财富和道德选择的态度，以及对权势与个人品性的反思。诗中提到巢由等人重视品德，即使在富饶的四海也不轻易交换自己的原则，他们以苟且取得为耻，对微小的粮食也心怀忧虑，暗示了对贪婪和虚荣的批判。
诗人进一步指出，即使是尊贵如皇位，也不能掩盖那些因追求权势而失去尊严的人的羞愧。他以井底之蛙比喻那些目光短浅之人，认为他们在权势面前对微不足道的利益看得过重，甚至将这些利益视为山丘般的大事。
最后，诗人表达了对社会矛盾的深刻洞察，指出那些掌握权力者，如头曼，看似受到上天眷顾，但国家的悲哀在于他们成为了敌对力量，引发了无休止的争斗。整首诗通过寓言和对比，揭示了对高尚人格和公正治理的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闰九月繁台酬寄常邓州前御史兄
昨属传书宽远忆，侧闻为郡解忧襟。
他乡病起逢秋色，故国花香见客心。
三径园庄常阒寂，百年台榭独登临。
天晴水散荆襄急，云合山包汝邓深。
州县黄堂非尔辈，朝廷骢马要人钦。
也知皂盖熊罴轼，不换乌台獬豸簪。
尽道白公如白玉，终然黄霸锡黄金。
徵聊拜相他年事，野老扶犁望傅霖。